| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / куд̣̇д̣̇асигкаа-мууласигкаа • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
40. авзбхан̇г̇ияанид̣̇д̣̇зсо
40. Avebhaṅgiyaniddeso
авзбхан̇г̇ияанд̇и –
Avebhaṅgiyanti –
322.
322.
аараамаараамавад̇т̇ууни, вихааро д̇асса вад̇т̇у жа;
Ārāmārāmavatthūni, vihāro tassa vatthu ca;
ман̃жо бийтам̣ бхиси б̣иб̣б̣о-ханаад̣̇исаяанаасанам̣.
Mañco pīṭhaṃ bhisi bibbo-hanādisayanāsanaṃ.
323.
323.
лохагумбхий гадаахо жа,
Lohakumbhī kaṭāho ca,
лохабхаан̣агаваараго;
Lohabhāṇakavārako;
гутаарий вааси парасу,
Kuṭhārī vāsi pharasu,
гуд̣̇д̣̇аало жа никаад̣̇анам̣.
Kuddālo ca nikhādanaṃ.
324.
324.
валли взл̣у д̇ин̣ам̣ бан̣н̣ам̣, мун̃ж̇абаб̣б̣аж̇амад̇д̇игаа;
Valli veḷu tiṇaṃ paṇṇaṃ, muñjapabbajamattikā;
д̣̇аарумад̇д̇игабхан̣д̣аани, бан̃жзд̇з авибхааж̇ияаа.
Dārumattikabhaṇḍāni, pañcete avibhājiyā.
325.
325.
т̇уллажжаяам̣ бхааж̇аяад̇о, бхааж̇ид̇ааби абхааж̇ид̇аа;
Thullaccayaṃ bhājayato, bhājitāpi abhājitā;
г̇арубхан̣д̣аани вужжанд̇и, зд̇звиссаж̇ж̇ияаани жа.
Garubhaṇḍāni vuccanti, etevissajjiyāni ca.
326.
326.
валлид̣дхаб̣аахумад̇д̇ааби , взл̣у адтан̇г̇улааяад̇о;
Valliḍḍhabāhumattāpi , veḷu aṭṭhaṅgulāyato;
д̇ин̣аад̣̇и мудтимад̇д̇амби, бан̣н̣ам̣ згамби мад̇д̇игаа.
Tiṇādi muṭṭhimattampi, paṇṇaṃ ekampi mattikā.
327.
327.
баагад̇аа бан̃жаван̣н̣аа ваа, суд̇хааган̇г̇удта аад̣̇игаа;
Pākatā pañcavaṇṇā vā, sudhākaṅguṭṭha ādikā;
д̇аалабаггаббамаан̣ааби, д̣̇иннаа ваа д̇ад̇т̇аж̇аад̇агаа.
Tālapakkappamāṇāpi, dinnā vā tatthajātakā.
328.
328.
рагкид̇аа сан̇гхигаа раж̇ж̇у-яод̇д̇аад̣̇ийби абхааж̇ияаа;
Rakkhitā saṅghikā rajju-yottādīpi abhājiyā;
нидтид̇з бхааж̇ияаа гаммз, сан̇гхигз жзд̇ияасса ваа.
Niṭṭhite bhājiyā kamme, saṅghike cetiyassa vā.
329.
329.
бад̇д̇аад̣̇и бхигкусааруббам̣, д̇ат̇аа виббагад̇аагад̇ам̣;
Pattādi bhikkhusāruppaṃ, tathā vippakatākataṃ;
бхааж̇ияам̣ лохабхан̣д̣зсу, ваарагам̣ баад̣̇аг̇ан̣хагам̣.
Bhājiyaṃ lohabhaṇḍesu, vārakaṃ pādagaṇhakaṃ.
330.
330.
взл̣умхи бхааж̇ияаа д̇зла-наал̣и гад̇д̇арад̣̇ан̣д̣аго;
Veḷumhi bhājiyā tela-nāḷi kattaradaṇḍako;
чад̇д̇ад̣̇ан̣д̣асалаагааяо, д̇ат̇обааханад̣̇ан̣д̣аго.
Chattadaṇḍasalākāyo, tathopāhanadaṇḍako.
331.
331.
анун̃н̃аад̇аваасид̣̇ан̣д̣о, гаран̣д̣о баад̣̇аг̇ан̣хаго;
Anuññātavāsidaṇḍo, karaṇḍo pādagaṇhako;
аран̣ан̃ж̇анисин̇г̇аад̣̇и, бхигкуубагаран̣ам̣ д̇ат̇аа.
Araṇañjanisiṅgādi, bhikkhūpakaraṇaṃ tathā.
332.
332.
д̇ажчид̇аанидтид̇ам̣ д̣̇аарубхан̣д̣ам̣ д̣̇анд̇ан̃жа бхааж̇ияам̣;
Tacchitāniṭṭhitaṃ dārubhaṇḍaṃ dantañca bhājiyaṃ;
бхигкуубагаран̣з баад̣̇агхадаго мад̇д̇игаамаяо.
Bhikkhūpakaraṇe pādaghaṭako mattikāmayo.
333.
333.
бхааж̇ияам̣ габбияам̣ жаммам̣, зл̣ажаммамабхааж̇ияам̣;
Bhājiyaṃ kappiyaṃ cammaṃ, eḷacammamabhājiyaṃ;
г̇арунаа г̇арубхан̣д̣ан̃жа, т̇ааварам̣ т̇ааварзна жа.
Garunā garubhaṇḍañca, thāvaraṃ thāvarena ca.
334.
334.
т̇ааварам̣ баривад̇д̇зяяа, д̇ат̇аа гад̇ваа жа бхун̃ж̇ад̇у;
Thāvaraṃ parivatteyya, tathā katvā ca bhuñjatu;
валлаад̣̇им̣ паад̇игаммзна, г̇ан̣хз сзсамабхааж̇ияанд̇и.
Vallādiṃ phātikammena, gaṇhe sesamabhājiyanti.
