| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಮಹಾವಗ್ಗ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
ಅತಿರೇಕಚೀವರಾದಿಕಥಾ
Atirekacīvarādikathā
೩೪೮. ಅಗ್ಗಳಂ ಅಚ್ಛುಪೇಯ್ಯನ್ತಿ ಛಿದ್ದಟ್ಠಾನೇ ಪಿಲೋತಿಕಖಣ್ಡಂ ಲಗ್ಗಾಪೇಯ್ಯಂ। ಅಹತಕಪ್ಪಾನನ್ತಿ ಏಕವಾರಂ ಧೋತಾನಂ। ಉತುದ್ಧಟಾನನ್ತಿ ಉತುತೋ ದೀಘಕಾಲತೋ ಉದ್ಧಟಾನಂ ಹತವತ್ಥಕಾನಂ, ಪಿಲೋತಿಕಾನನ್ತಿ ವುತ್ತಂ ಹೋತಿ। ಪಾಪಣಿಕೇತಿ ಅನ್ತರಾಪಣತೋ ಪತಿತಪಿಲೋತಿಕಚೀವರೇ। ಉಸ್ಸಾಹೋ ಕರಣೀಯೋತಿ ಪರಿಯೇಸನಾ ಕಾತಬ್ಬಾ। ಪರಿಚ್ಛೇದೋ ಪನೇತ್ಥ ನತ್ಥಿ, ಪಟ್ಟಸತಮ್ಪಿ ವಟ್ಟತಿ। ಸಬ್ಬಮಿದಂ ಸಾದಿಯನ್ತಸ್ಸ ಭಿಕ್ಖುನೋ ವಸೇನ ವುತ್ತಂ। ಅಗ್ಗಳಂ ತುನ್ನನ್ತಿ ಏತ್ಥ ಉದ್ಧರಿತ್ವಾ ಅಲ್ಲೀಯಾಪನಖಣ್ಡಂ ಅಗ್ಗಳಂ, ಸುತ್ತೇನ ಸಂಸಿಬ್ಬಿತಂ ತುನ್ನಂ; ವಟ್ಟೇತ್ವಾ ಕರಣಂ ಓವಟ್ಟಿಕಂ । ಕಣ್ಡುಸಕಂ ವುಚ್ಚತಿ ಮುದ್ದಿಕಾ। ದಳ್ಹೀಕಮ್ಮನ್ತಿ ಅನುದ್ಧರಿತ್ವಾವ ಉಪಸ್ಸಯಂ ಕತ್ವಾ ಅಲ್ಲೀಯಾಪನಕಂ ವತ್ಥಖಣ್ಡಂ।
348.Aggaḷaṃ acchupeyyanti chiddaṭṭhāne pilotikakhaṇḍaṃ laggāpeyyaṃ. Ahatakappānanti ekavāraṃ dhotānaṃ. Utuddhaṭānanti ututo dīghakālato uddhaṭānaṃ hatavatthakānaṃ, pilotikānanti vuttaṃ hoti. Pāpaṇiketi antarāpaṇato patitapilotikacīvare. Ussāho karaṇīyoti pariyesanā kātabbā. Paricchedo panettha natthi, paṭṭasatampi vaṭṭati. Sabbamidaṃ sādiyantassa bhikkhuno vasena vuttaṃ. Aggaḷaṃ tunnanti ettha uddharitvā allīyāpanakhaṇḍaṃ aggaḷaṃ, suttena saṃsibbitaṃ tunnaṃ; vaṭṭetvā karaṇaṃ ovaṭṭikaṃ. Kaṇḍusakaṃ vuccati muddikā. Daḷhīkammanti anuddharitvāva upassayaṃ katvā allīyāpanakaṃ vatthakhaṇḍaṃ.
೩೪೯-೩೫೧. ವಿಸಾಖಾವತ್ಥು ಉತ್ತಾನತ್ಥಂ। ತತೋ ಪರಂ ಪುಬ್ಬೇ ವಿನಿಚ್ಛಿತಮೇವ। ಸೋವಗ್ಗಿಕನ್ತಿ ಸಗ್ಗಪ್ಪತ್ತಹೇತುಕಂ। ತೇನೇವಾಹ ‘‘ಸೋವಗ್ಗಿಕ’’ನ್ತಿ । ಸೋಕಂ ಅಪನೇತೀತಿ ಸೋಕನುದಂ। ಅನಾಮಯಾತಿ ಅರೋಗಾ। ಸಗ್ಗಮ್ಹಿ ಕಾಯಮ್ಹೀತಿ ಸಗ್ಗೋಪಪನ್ನಾ।
349-351. Visākhāvatthu uttānatthaṃ. Tato paraṃ pubbe vinicchitameva. Sovaggikanti saggappattahetukaṃ. Tenevāha ‘‘sovaggika’’nti . Sokaṃ apanetīti sokanudaṃ. Anāmayāti arogā. Saggamhi kāyamhīti saggopapannā.
೩೫೩. ಪುಥುಜ್ಜನಾ ಕಾಮೇಸು ವೀತರಾಗಾತಿ ಝಾನಲಾಭಿನೋ।
353.Puthujjanā kāmesu vītarāgāti jhānalābhino.
೩೫೬. ಸನ್ದಿಟ್ಠೋತಿ ದಿಟ್ಠಮತ್ತಕಮಿತ್ತೋ। ಸಮ್ಭತ್ತೋತಿ ಏಕಸಮ್ಭೋಗೋ ದಳ್ಹಮಿತ್ತೋ। ಆಲಪಿತೋತಿ ‘‘ಮಮ ಸನ್ತಕಂ ಯಂ ಇಚ್ಛೇಯ್ಯಾಸಿ, ತಂ ಗಣ್ಹಾಹೀ’’ತಿ ಏವಂ ವುತ್ತೋ। ಏತೇಸು ತೀಸು ಅಞ್ಞತರನಾಮೇನ ಸದ್ಧಿಂ ಜೀವತಿ, ಗಹಿತೇ ಅತ್ತಮನೋ ಹೋತೀತಿ ಇಮೇಹಿ ಗಹಿತವಿಸ್ಸಾಸೋ ರುಹತಿ।
356.Sandiṭṭhoti diṭṭhamattakamitto. Sambhattoti ekasambhogo daḷhamitto. Ālapitoti ‘‘mama santakaṃ yaṃ iccheyyāsi, taṃ gaṇhāhī’’ti evaṃ vutto. Etesu tīsu aññataranāmena saddhiṃ jīvati, gahite attamano hotīti imehi gahitavissāso ruhati.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ವಿನಯಪಿಟಕ • Vinayapiṭaka / ಮಹಾವಗ್ಗಪಾಳಿ • Mahāvaggapāḷi
೨೧೮. ಅತಿರೇಕಚೀವರಕಥಾ • 218. Atirekacīvarakathā
೨೧೯. ವಿಸಾಖಾವತ್ಥು • 219. Visākhāvatthu
೨೨೦. ನಿಸೀದನಾದಿಅನುಜಾನನಾ • 220. Nisīdanādianujānanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ಸಾರತ್ಥದೀಪನೀ-ಟೀಕಾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
ಅತಿರೇಕಚೀವರಾದಿಕಥಾವಣ್ಣನಾ • Atirekacīvarādikathāvaṇṇanā
ವಿಸಾಖಾವತ್ಥುಕಥಾವಣ್ಣನಾ • Visākhāvatthukathāvaṇṇanā
ನಿಸೀದನಾದಿಅನುಜಾನನಕಥಾವಣ್ಣನಾ • Nisīdanādianujānanakathāvaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ವಜಿರಬುದ್ಧಿ-ಟೀಕಾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ನಿಸೀದನಾದಿಅನುಜಾನನಕಥಾವಣ್ಣನಾ • Nisīdanādianujānanakathāvaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ವಿಮತಿವಿನೋದನೀ-ಟೀಕಾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ಚೀವರರಜನಕಥಾದಿವಣ್ಣನಾ • Cīvararajanakathādivaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ಪಾಚಿತ್ಯಾದಿಯೋಜನಾಪಾಳಿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ೨೧೮. ಅತಿರೇಕಚೀವರಾದಿಕಥಾ • 218. Atirekacīvarādikathā
