| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
೩. ಅಸುರಿನ್ದಕಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
3. Asurindakasuttavaṇṇanā
೧೮೯. ತತಿಯೇ ಅಸುರಿನ್ದಕಭಾರದ್ವಾಜೋತಿ ಅಕ್ಕೋಸಕಭಾರದ್ವಾಜಸ್ಸ ಕನಿಟ್ಠೋ। ಕುಪಿತೋತಿ ತೇನೇವ ಕಾರಣೇನ ಕುದ್ಧೋ। ಜಯಞ್ಚೇವಸ್ಸ ತಂ ಹೋತೀತಿ ಅಸ್ಸೇವ ತಂ ಜಯಂ ಹೋತಿ, ಸೋ ಜಯೋ ಹೋತೀತಿ ಅತ್ಥೋ । ಕತಮಸ್ಸಾತಿ? ಯಾ ತಿತಿಕ್ಖಾ ವಿಜಾನತೋ ಅಧಿವಾಸನಾಯ ಗುಣಂ ವಿಜಾನನ್ತಸ್ಸ ತಿತಿಕ್ಖಾ ಅಧಿವಾಸನಾ, ಅಯಂ ತಸ್ಸ ವಿಜಾನತೋವ ಜಯೋ। ಬಾಲೋ ಪನ ಫರುಸಂ ಭಣನ್ತೋ ‘‘ಮಯ್ಹಂ ಜಯೋ’’ತಿ ಕೇವಲಂ ಜಯಂ ಮಞ್ಞತಿ। ತತಿಯಂ।
189. Tatiye asurindakabhāradvājoti akkosakabhāradvājassa kaniṭṭho. Kupitoti teneva kāraṇena kuddho. Jayañcevassa taṃ hotīti asseva taṃ jayaṃ hoti, so jayo hotīti attho . Katamassāti? Yā titikkhā vijānato adhivāsanāya guṇaṃ vijānantassa titikkhā adhivāsanā, ayaṃ tassa vijānatova jayo. Bālo pana pharusaṃ bhaṇanto ‘‘mayhaṃ jayo’’ti kevalaṃ jayaṃ maññati. Tatiyaṃ.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya / ೩. ಅಸುರಿನ್ದಕಸುತ್ತಂ • 3. Asurindakasuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ೩. ಅಸುರಿನ್ದಕಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 3. Asurindakasuttavaṇṇanā
