Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

൬. അസിബന്ധകപുത്തസുത്തവണ്ണനാ

6. Asibandhakaputtasuttavaṇṇanā

൩൫൮. പച്ഛാഭൂമിവാസിനോതി അപരദേസവാസിനോ. ഉദകസുദ്ധികഭാവജാനനത്ഥായാതി അത്തനോ ഉദകസുദ്ധികഭാവം ജാനനത്ഥഞ്ചേവ ലോകസ്സ ച ഉദകേന സുദ്ധി ഹോതീതി ഇമസ്സ അത്ഥസ്സ ജാനനത്ഥഞ്ച. ഉപരി യാപേന്തീതി ഉപരി ബ്രഹ്മലോകം യാപേന്തി. സമ്മാ ഞാപേന്തീതി സമ്മാ ഉജുകംയേവ സഗ്ഗം ലോകം ഗമേന്തി. തേനാഹ – ‘‘സഗ്ഗം നാമ ഓക്കാമേന്തീ’’തി, അവക്കാമേന്തി ഓഗാഹാപേന്തീതി അത്ഥോ. അനുപരിഗച്ഛേയ്യാതി അനുപരിതോ ഗച്ഛേയ്യ.

358.Pacchābhūmivāsinoti aparadesavāsino. Udakasuddhikabhāvajānanatthāyāti attano udakasuddhikabhāvaṃ jānanatthañceva lokassa ca udakena suddhi hotīti imassa atthassa jānanatthañca. Upari yāpentīti upari brahmalokaṃ yāpenti. Sammā ñāpentīti sammā ujukaṃyeva saggaṃ lokaṃ gamenti. Tenāha – ‘‘saggaṃ nāma okkāmentī’’ti, avakkāmenti ogāhāpentīti attho. Anuparigaccheyyāti anuparito gaccheyya.

അസിബന്ധകപുത്തസുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

Asibandhakaputtasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൬. അസിബന്ധകപുത്തസുത്തം • 6. Asibandhakaputtasuttaṃ

അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൬. അസിബന്ധകപുത്തസുത്തവണ്ണനാ • 6. Asibandhakaputtasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact