Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi

౩౪౮. అరఞ్ఞజాతకం (౪-౫-౮)

348. Araññajātakaṃ (4-5-8)

౧౮౯.

189.

అరఞ్ఞా గామమాగమ్మ, కింసీలం కింవతం అహం;

Araññā gāmamāgamma, kiṃsīlaṃ kiṃvataṃ ahaṃ;

పురిసం తాత సేవేయ్యం, తం మే అక్ఖాహి పుచ్ఛితో.

Purisaṃ tāta seveyyaṃ, taṃ me akkhāhi pucchito.

౧౯౦.

190.

యో తం విస్సాసయే తాత, విస్సాసఞ్చ ఖమేయ్య తే;

Yo taṃ vissāsaye tāta, vissāsañca khameyya te;

సుస్సూసీ చ తితిక్ఖీ చ, తం భజేహి ఇతో 1 గతో.

Sussūsī ca titikkhī ca, taṃ bhajehi ito 2 gato.

౧౯౧.

191.

యస్స కాయేన వాచాయ, మనసా నత్థి దుక్కటం;

Yassa kāyena vācāya, manasā natthi dukkaṭaṃ;

ఉరసీవ పతిట్ఠాయ, తం భజేహి ఇతో గతో.

Urasīva patiṭṭhāya, taṃ bhajehi ito gato.

౧౯౨.

192.

హలిద్దిరాగం కపిచిత్తం, పురిసం రాగవిరాగినం;

Haliddirāgaṃ kapicittaṃ, purisaṃ rāgavirāginaṃ;

తాదిసం తాత మా సేవి, నిమ్మనుస్సమ్పి చే సియాతి.

Tādisaṃ tāta mā sevi, nimmanussampi ce siyāti.

అరఞ్ఞజాతకం అట్ఠమం.

Araññajātakaṃ aṭṭhamaṃ.







Footnotes:
1. తం భజేయ్యాసితో (క॰)
2. taṃ bhajeyyāsito (ka.)



Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౩౪౮] ౮. అరఞ్ఞజాతకవణ్ణనా • [348] 8. Araññajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact