Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi

౩౪౯. సన్ధిభేదజాతకం (౪-౫-౯)

349. Sandhibhedajātakaṃ (4-5-9)

౧౯౩.

193.

నేవ ఇత్థీసు సామఞ్ఞం, నాపి భక్ఖేసు సారథి;

Neva itthīsu sāmaññaṃ, nāpi bhakkhesu sārathi;

అథస్స సన్ధిభేదస్స, పస్స యావ సుచిన్తితం.

Athassa sandhibhedassa, passa yāva sucintitaṃ.

౧౯౪.

194.

అసి తిక్ఖోవ మంసమ్హి, పేసుఞ్ఞం పరివత్తతి;

Asi tikkhova maṃsamhi, pesuññaṃ parivattati;

యత్థూసభఞ్చ సీహఞ్చ, భక్ఖయన్తి మిగాధమా.

Yatthūsabhañca sīhañca, bhakkhayanti migādhamā.

౧౯౫.

195.

ఇమం సో సయనం సేతి, యమిమం 1 పస్ససి సారథి;

Imaṃ so sayanaṃ seti, yamimaṃ 2 passasi sārathi;

యో వాచం సన్ధిభేదస్స, పిసుణస్స నిబోధతి.

Yo vācaṃ sandhibhedassa, pisuṇassa nibodhati.

౧౯౬.

196.

తే జనా సుఖమేధన్తి, నరా సగ్గగతారివ;

Te janā sukhamedhanti, narā saggagatāriva;

యే వాచం సన్ధిభేదస్స, నావబోధన్తి సారథీతి.

Ye vācaṃ sandhibhedassa, nāvabodhanti sārathīti.

సన్ధిభేదజాతకం నవమం.

Sandhibhedajātakaṃ navamaṃ.







Footnotes:
1. యయిమం (సీ॰ పీ॰), యిమం (క॰)
2. yayimaṃ (sī. pī.), yimaṃ (ka.)



Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౩౪౯] ౯. సన్ధిభేదజాతకవణ్ణనా • [349] 9. Sandhibhedajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact