Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / สํยุตฺตนิกาย • Saṃyuttanikāya

๑๑. อรณสุตฺตํ

11. Araṇasuttaṃ

๘๑.

81.

‘‘เกสูธ อรณา โลเก, เกสํ วุสิตํ น นสฺสติ;

‘‘Kesūdha araṇā loke, kesaṃ vusitaṃ na nassati;

เกธ อิจฺฉํ ปริชานนฺติ, เกสํ โภชิสฺสิยํ สทาฯ

Kedha icchaṃ parijānanti, kesaṃ bhojissiyaṃ sadā.

‘‘กิํสุ มาตา ปิตา ภาตา, วนฺทนฺติ นํ ปติฎฺฐิตํ;

‘‘Kiṃsu mātā pitā bhātā, vandanti naṃ patiṭṭhitaṃ;

กิํสุ อิธ ชาติหีนํ, อภิวาเทนฺติ ขตฺติยา’’ติฯ

Kiṃsu idha jātihīnaṃ, abhivādenti khattiyā’’ti.

‘‘สมณีธ อรณา โลเก, สมณานํ วุสิตํ น นสฺสติ;

‘‘Samaṇīdha araṇā loke, samaṇānaṃ vusitaṃ na nassati;

สมณา อิจฺฉํ ปริชานนฺติ, สมณานํ โภชิสฺสิยํ สทาฯ

Samaṇā icchaṃ parijānanti, samaṇānaṃ bhojissiyaṃ sadā.

‘‘สมณํ มาตา ปิตา ภาตา, วนฺทนฺติ นํ ปติฎฺฐิตํ;

‘‘Samaṇaṃ mātā pitā bhātā, vandanti naṃ patiṭṭhitaṃ;

สมณีธ ชาติหีนํ, อภิวาเทนฺติ ขตฺติยา’’ติฯ

Samaṇīdha jātihīnaṃ, abhivādenti khattiyā’’ti.

เฉตฺวาวโคฺค อฎฺฐโมฯ

Chetvāvaggo aṭṭhamo.

ตสฺสุทฺทานํ –

Tassuddānaṃ –

เฉตฺวา รถญฺจ จิตฺตญฺจ, วุฎฺฐิ ภีตา นชีรติ;

Chetvā rathañca cittañca, vuṭṭhi bhītā najīrati;

อิสฺสรํ กามํ ปาเถยฺยํ, ปโชฺชโต อรเณน จาติฯ

Issaraṃ kāmaṃ pātheyyaṃ, pajjoto araṇena cāti.

เทวตาสํยุตฺตํ สมตฺตํฯ

Devatāsaṃyuttaṃ samattaṃ.







Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / สํยุตฺตนิกาย (อฎฺฐกถา) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ๑๑. อรณสุตฺตวณฺณนา • 11. Araṇasuttavaṇṇanā

ฎีกา • Tīkā / สุตฺตปิฎก (ฎีกา) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / สํยุตฺตนิกาย (ฎีกา) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ๑๑. อรณสุตฺตวณฺณนา • 11. Araṇasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact