| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi |
੧੬੯. ਅਰਕਜਾਤਕਂ (੨-੨-੯)
169. Arakajātakaṃ (2-2-9)
੩੭.
37.
ਯੋ વੇ ਮੇਤ੍ਤੇਨ ਚਿਤ੍ਤੇਨ, ਸਬ੍ਬਲੋਕਾਨੁਕਮ੍ਪਤਿ।
Yo ve mettena cittena, sabbalokānukampati;
ਉਦ੍ਧਂ ਅਧੋ ਚ ਤਿਰਿਯਂ, ਅਪ੍ਪਮਾਣੇਨ ਸਬ੍ਬਸੋ॥
Uddhaṃ adho ca tiriyaṃ, appamāṇena sabbaso.
੩੮.
38.
ਅਪ੍ਪਮਾਣਂ ਹਿਤਂ ਚਿਤ੍ਤਂ, ਪਰਿਪੁਣ੍ਣਂ ਸੁਭਾવਿਤਂ।
Appamāṇaṃ hitaṃ cittaṃ, paripuṇṇaṃ subhāvitaṃ;
ਯਂ ਪਮਾਣਕਤਂ ਕਮ੍ਮਂ, ਨ ਤਂ ਤਤ੍ਰਾવਸਿਸ੍ਸਤੀਤਿ॥
Yaṃ pamāṇakataṃ kammaṃ, na taṃ tatrāvasissatīti.
ਅਰਕਜਾਤਕਂ ਨવਮਂ।
Arakajātakaṃ navamaṃ.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੧੬੯] ੯. ਅਰਕਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [169] 9. Arakajātakavaṇṇanā
