| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi |
១១៣. អន្តរាយេ អនាបត្តិវស្សច្ឆេទកថា
113. Antarāye anāpattivassacchedakathā
២០១. អវិទូរេតិ អាសន្នេ។ តត្ថាតិ គាមេ។ សត្តាហវារេនាតិ សត្តាហេ ឯកវារេន។ អរុណោ ឧដ្ឋាបេតព្ពោតិ វិហារេ អរុណោ ឧដ្ឋាបេតព្ពោ។ តត្រេវាតិ គាមេយេវ។ មយន្តិ ភិក្ខូ សន្ធាយ វុត្តំ។ បុន មយន្តិ មនុស្សេ សន្ធាយ វុត្តំ។ តេសំយេវាតិ វស្សច្ឆេទភិក្ខូនំ ឯវ។ តន្តិ សលាកភត្តាទិំ។ វស្សគ្គេនាតិ វស្សគណនាយ។
201.Avidūreti āsanne. Tatthāti gāme. Sattāhavārenāti sattāhe ekavārena. Aruṇo uṭṭhāpetabboti vihāre aruṇo uṭṭhāpetabbo. Tatrevāti gāmeyeva. Mayanti bhikkhū sandhāya vuttaṃ. Puna mayanti manusse sandhāya vuttaṃ. Tesaṃyevāti vassacchedabhikkhūnaṃ eva. Tanti salākabhattādiṃ. Vassaggenāti vassagaṇanāya.
វស្សាវាសិកន្តិ វស្សាវាសានំ ទាតព្ពំ ចីវរំ។ តត្ថាតិ តស្មិំ វិហារេ។ យេសំ បាបិតន្តិ សម្ពន្ធោ។ វិហារេតិ វុដ្ឋិតគាមវិហារេ។ ឧបនិក្ខិត្តកំ ភណ្ឌន្តិ សម្ពន្ធោ។ ឥធាតិ ភិក្ខុនោ និវាសដ្ឋានេ។ យំ ចីវរាទិវេភង្គិយភណ្ឌំ អត្ថិ, តន្តិ យោជនា។ តត្ថេវាតិ វុដ្ឋិតគាមវិហារេ ឯវ។ ឥតោតិ ខេត្តវត្ថុអាទិតោ។ កប្បិយការកានំ ហត្ថេតិ សម្ពន្ធោ។ តត្រុប្បាទេបីតិ តស្ស វិហារស្ស ទិន្នខេត្តវត្ថុអាទិតោ ឧប្បាទេ បច្ចយេបិ។ ‘‘តត្ថេវ គន្ត្វា អបលោកេត្វា ភាជេតព្ព’’ន្តិ វចនស្ស យុត្តិំ ទស្សេន្តោ អាហ ‘‘សង្ឃិកញ្ហី’’តិអាទិ។ អន្តោវិហារេ វាតិ អន្តោសីមាយ វា។ ឧភយត្ថាតិ អន្តោសីមពហិសីម សង្ខាតេសុ ទ្វីសុ ឋានេសុ ឋិតំ វេភង្គិយភណ្ឌន្តិ សម្ពន្ធោ។
Vassāvāsikanti vassāvāsānaṃ dātabbaṃ cīvaraṃ. Tatthāti tasmiṃ vihāre. Yesaṃ pāpitanti sambandho. Vihāreti vuṭṭhitagāmavihāre. Upanikkhittakaṃ bhaṇḍanti sambandho. Idhāti bhikkhuno nivāsaṭṭhāne. Yaṃ cīvarādivebhaṅgiyabhaṇḍaṃ atthi, tanti yojanā. Tatthevāti vuṭṭhitagāmavihāre eva. Itoti khettavatthuādito. Kappiyakārakānaṃ hattheti sambandho. Tatruppādepīti tassa vihārassa dinnakhettavatthuādito uppāde paccayepi. ‘‘Tattheva gantvā apaloketvā bhājetabba’’nti vacanassa yuttiṃ dassento āha ‘‘saṅghikañhī’’tiādi. Antovihāre vāti antosīmāya vā. Ubhayatthāti antosīmabahisīma saṅkhātesu dvīsu ṭhānesu ṭhitaṃ vebhaṅgiyabhaṇḍanti sambandho.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / មហាវគ្គបាឡិ • Mahāvaggapāḷi / ១១៣. អន្តរាយេ អនាបត្តិវស្សច្ឆេទវារោ • 113. Antarāye anāpattivassacchedavāro
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / វិនយបិដក (អដ្ឋកថា) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / មហាវគ្គ-អដ្ឋកថា • Mahāvagga-aṭṭhakathā / អន្តរាយេអនាបត្តិវស្សច្ឆេទកថា • Antarāyeanāpattivassacchedakathā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā / អន្តរាយេ អនាបត្តិវស្សច្ឆេទកថាវណ្ណនា • Antarāye anāpattivassacchedakathāvaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វជិរពុទ្ធិ-ដីកា • Vajirabuddhi-ṭīkā / អន្តរាយេអនាបត្តិវស្សច្ឆេទកថាវណ្ណនា • Antarāyeanāpattivassacchedakathāvaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā / អន្តរាយេអនាបត្តិវស្សច្ឆេទកថាវណ្ណនា • Antarāyeanāpattivassacchedakathāvaṇṇanā
