Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / เถรีคาถาปาฬิ • Therīgāthāpāḷi

๕. อโนปมาเถรีคาถา

5. Anopamātherīgāthā

๑๕๑.

151.

‘‘อุเจฺจ กุเล อหํ ชาตา, พหุวิเตฺต มหทฺธเน;

‘‘Ucce kule ahaṃ jātā, bahuvitte mahaddhane;

วณฺณรูเปน สมฺปนฺนา, ธีตา มชฺฌสฺส 1 อตฺรชาฯ

Vaṇṇarūpena sampannā, dhītā majjhassa 2 atrajā.

๑๕๒.

152.

‘‘ปตฺถิตา ราชปุเตฺตหิ, เสฎฺฐิปุเตฺตหิ คิชฺฌิตา 3;

‘‘Patthitā rājaputtehi, seṭṭhiputtehi gijjhitā 4;

ปิตุ เม เปสยี ทูตํ, เทถ มยฺหํ อโนปมํฯ

Pitu me pesayī dūtaṃ, detha mayhaṃ anopamaṃ.

๑๕๓.

153.

‘‘ยตฺตกํ ตุลิตา เอสา, ตุยฺหํ ธีตา อโนปมา;

‘‘Yattakaṃ tulitā esā, tuyhaṃ dhītā anopamā;

ตโต อฎฺฐคุณํ ทสฺสํ, หิรญฺญํ รตนานิ จฯ

Tato aṭṭhaguṇaṃ dassaṃ, hiraññaṃ ratanāni ca.

๑๕๔.

154.

‘‘สาหํ ทิสฺวาน สมฺพุทฺธํ, โลกเชฎฺฐํ อนุตฺตรํ;

‘‘Sāhaṃ disvāna sambuddhaṃ, lokajeṭṭhaṃ anuttaraṃ;

ตสฺส ปาทานิ วนฺทิตฺวา, เอกมนฺตํ อุปาวิสิํฯ

Tassa pādāni vanditvā, ekamantaṃ upāvisiṃ.

๑๕๕.

155.

‘‘โส เม ธมฺมมเทเสสิ, อนุกมฺปาย โคตโม;

‘‘So me dhammamadesesi, anukampāya gotamo;

นิสินฺนา อาสเน ตสฺมิํ, ผุสยิํ ตติยํ ผลํฯ

Nisinnā āsane tasmiṃ, phusayiṃ tatiyaṃ phalaṃ.

๑๕๖.

156.

‘‘ตโต เกสานิ เฉตฺวาน, ปพฺพชิํ อนคาริยํ;

‘‘Tato kesāni chetvāna, pabbajiṃ anagāriyaṃ;

อชฺช เม สตฺตมี รตฺติ, ยโต ตณฺหา วิโสสิตา’’ติฯ

Ajja me sattamī ratti, yato taṇhā visositā’’ti.

… อโนปมา เถรี…ฯ

… Anopamā therī….







Footnotes:
1. เมฆสฺส (สี.), เมฆิสฺส (สฺยา.)
2. meghassa (sī.), meghissa (syā.)
3. เสฎฺฐิปุเตฺตหิ ภิชฺฌิตา (สี.)
4. seṭṭhiputtehi bhijjhitā (sī.)



Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / เถรีคาถา-อฎฺฐกถา • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ๕. อโนปมาเถรีคาถาวณฺณนา • 5. Anopamātherīgāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact