| Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
౩. అఞ్ఞిన్ద్రియసుత్తవణ్ణనా
3. Aññindriyasuttavaṇṇanā
౪౯౩. అజానితపుబ్బం ధమ్మన్తి చతుసచ్చధమ్మమాహ, తథా తేసంయేవ ఞాతధమ్మానన్తి. అయం పనేత్థ అత్థో – ఆజానాతీతి అఞ్ఞా, పఠమమగ్గేన ఞాతమనతిక్కమిత్వా జానాతీతి అత్థో. సోతాపన్నాదీనం ఛఅరియానం ఏతం నామం. అఞ్ఞస్స ఇన్ద్రియాని అఞ్ఞిన్ద్రియాని. అఞ్ఞాతావీసూతి ఆజానితవన్తేసు. యస్మా అగ్గఫలధమ్మేసు ఞాణకిచ్చం సాతిసయం, తస్మా తం కిచ్చం సేసధమ్మేసుపి సమారోపేత్వా వుత్తం ‘‘అఞ్ఞాతావీసు అరహత్తఫలధమ్మేసూ’’తి. తత్థ తత్థ తేసు తేసు మగ్గఫలేసు. తేన తేనాకారేనాతి అనఞ్ఞాతజాననాదిఆకారేన.
493.Ajānitapubbaṃ dhammanti catusaccadhammamāha, tathā tesaṃyeva ñātadhammānanti. Ayaṃ panettha attho – ājānātīti aññā, paṭhamamaggena ñātamanatikkamitvā jānātīti attho. Sotāpannādīnaṃ chaariyānaṃ etaṃ nāmaṃ. Aññassa indriyāni aññindriyāni. Aññātāvīsūti ājānitavantesu. Yasmā aggaphaladhammesu ñāṇakiccaṃ sātisayaṃ, tasmā taṃ kiccaṃ sesadhammesupi samāropetvā vuttaṃ ‘‘aññātāvīsu arahattaphaladhammesū’’ti. Tattha tattha tesu tesu maggaphalesu. Tena tenākārenāti anaññātajānanādiākārena.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya / ౩. అఞ్ఞిన్ద్రియసుత్తం • 3. Aññindriyasuttaṃ
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౩. అఞ్ఞిన్ద్రియసుత్తవణ్ణనా • 3. Aññindriyasuttavaṇṇanā
