| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / куд̣̇д̣̇асигкаа-мууласигкаа • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
24. ан̃ж̇анийнид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа
24. Añjanīniddesavaṇṇanā
182. ваддаа ваа адтасол̣асам̣саа ваа мадтаа бубпалад̇аад̣̇ийхи ажид̇д̇агаа ан̃ж̇аний ваддад̇ийд̇и ад̇т̇о. д̇иссоби вадданд̇и, згааяа ваа д̣̇вийсу ваа гат̇аа зва над̇т̇ийд̇и ад̇хиббааяо. лзкаад̇и ваддалзкаа. б̣анд̇хид̇унд̇и бид̇хаанагаб̣анд̇ханад̇т̇ам̣.
182. Vaṭṭā vā aṭṭhasoḷasaṃsā vā maṭṭhā pupphalatādīhi acittakā añjanī vaṭṭatīti attho. Tissopi vaṭṭanti, ekāya vā dvīsu vā kathā eva natthīti adhippāyo. Lekhāti vaṭṭalekhā. Bandhitunti pidhānakabandhanatthaṃ.
183. руубанд̇и сагун̣аруубаад̣̇и. яад̣̇и жа зд̣̇исам̣ ан̃н̃зхи гад̇ам̣ лабхад̇и, гхам̣сид̇ваа ваа чинд̣̇ид̇ваа ваа яат̇аа ваа на бан̃н̃ааяад̇и, д̇ат̇аа суд̇д̇зна взтзд̇ваа вал̣ан̃ж̇зд̇аб̣б̣ам̣.
183.Rūpanti sakuṇarūpādi. Yadi ca edisaṃ aññehi kataṃ labhati, ghaṃsitvā vā chinditvā vā yathā vā na paññāyati, tathā suttena veṭhetvā vaḷañjetabbaṃ.
184. т̇авигаад̇и ан̃ж̇анит̇авигаа. ан̃ж̇анисалаагааби лаб̣бхад̇ийд̇и самб̣анд̇хо.
184.Thavikāti añjanithavikā. Añjanisalākāpi labbhatīti sambandho.
185-6. адтийд̇и (махаава. 266; махаава. адта. 264) мануссадтим̣ табзд̇ваа авасзсадти. висаан̣ад̣̇анд̇зсу агаббияам̣ наама над̇т̇и. аамалагагаггаад̣̇ийхи гад̇аа паламаяаа. д̇аммаяаад̇и ид̇ха вуд̇д̇зхзва ниб̣б̣ад̇д̇аа. ан̃ж̇анийвинижчаяо.
185-6.Aṭṭhīti (mahāva. 266; mahāva. aṭṭha. 264) manussaṭṭhiṃ ṭhapetvā avasesaṭṭhi. Visāṇadantesu akappiyaṃ nāma natthi. Āmalakakakkādīhi katā phalamayā. Tammayāti idha vutteheva nibbattā. Añjanīvinicchayo.
ан̃ж̇анийнид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Añjanīniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
