| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / កង្ខាវិតរណី-បុរាណ-ដីកា • Kaṅkhāvitaraṇī-purāṇa-ṭīkā |
២. អង្គុលិបតោទកសិក្ខាបទវណ្ណនា
2. Aṅgulipatodakasikkhāpadavaṇṇanā
កាយសំសគ្គសង្ឃាទិសេសាបត្តិភាវេ សមានេបិ ភិក្ខុនិយាបិ អនុបសម្បន្នេបិ ទុក្កដំ, ឧបសម្បន្នេ ឯវ បាចិត្តិយន្តិ ឯវំ បុគ្គលាបេក្ខំ ទស្សេតុំ ‘‘អង្គុលិបតោទកេ បាចិត្តិយ’’ន្តិ វុត្តំ។ សតិ ករណីយេតិ ឯត្ថ បុរិសំ សតិ ករណីយេ អាមសតោតិ អធិប្បាយោ, ន ឥត្ថិំ។
Kāyasaṃsaggasaṅghādisesāpattibhāve samānepi bhikkhuniyāpi anupasampannepi dukkaṭaṃ, upasampanne eva pācittiyanti evaṃ puggalāpekkhaṃ dassetuṃ ‘‘aṅgulipatodake pācittiya’’nti vuttaṃ. Sati karaṇīyeti ettha purisaṃ sati karaṇīye āmasatoti adhippāyo, na itthiṃ.
អង្គុលិបតោទកសិក្ខាបទវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Aṅgulipatodakasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
