| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
൧൦. അനാഥപിണ്ഡികസുത്തവണ്ണനാ
10. Anāthapiṇḍikasuttavaṇṇanā
൧൦൧. ദസമേ കാമം ദേവതാസംയുത്തേപി ‘‘ഇദം ഹി തം ജേതവന’’ന്തിആദിനാ ഇമാ ഏവ ഗാഥാ ആഗതാ. തത്ഥ ‘‘അഞ്ഞതരാ ദേവതാ’’തി നിദാനം ആരോപിതം. ഹേട്ഠാ ആഗതനയത്താ ഏവ ഹി പോത്ഥകേസു ന ലിഖിതം, ഇധ പന ദേവപുത്തസംയുത്തേ ‘‘അനാഥപിണ്ഡികോ ദേവപുത്തോ’’തി നിദാനേ നിഗമേ ച ആഗതം, തത്ഥ ദേവപുത്തേന സത്ഥു വുത്തപ്പകാരഗുണപവേദനവസേന വുത്തം. സത്ഥാ പന ഭിക്ഖൂനം തമത്ഥം പവേദേന്തോ ‘‘അഞ്ഞതരോ ദേവപുത്തോ’’തി ആഹ. തഥാ പവേദനേ പന കാരണം ദസ്സേന്തോ ‘‘ആനന്ദത്ഥേരസ്സാ’’തിആദിമാഹ. അനുമാനബുദ്ധിയാതി അനുമാനഞാണസ്സ. ആനുഭാവപ്പകാസനത്ഥന്തി ബലദീപനത്ഥം.
101. Dasame kāmaṃ devatāsaṃyuttepi ‘‘idaṃ hi taṃ jetavana’’ntiādinā imā eva gāthā āgatā. Tattha ‘‘aññatarā devatā’’ti nidānaṃ āropitaṃ. Heṭṭhā āgatanayattā eva hi potthakesu na likhitaṃ, idha pana devaputtasaṃyutte ‘‘anāthapiṇḍiko devaputto’’ti nidāne nigame ca āgataṃ, tattha devaputtena satthu vuttappakāraguṇapavedanavasena vuttaṃ. Satthā pana bhikkhūnaṃ tamatthaṃ pavedento ‘‘aññataro devaputto’’ti āha. Tathā pavedane pana kāraṇaṃ dassento ‘‘ānandattherassā’’tiādimāha. Anumānabuddhiyāti anumānañāṇassa. Ānubhāvappakāsanatthanti baladīpanatthaṃ.
അനാഥപിണ്ഡികസുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Anāthapiṇḍikasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
ദുതിയവഗ്ഗവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Dutiyavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൧൦. അനാഥപിണ്ഡികസുത്തം • 10. Anāthapiṇḍikasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൮-൧൦. കകുധസുത്താദിവണ്ണനാ • 8-10. Kakudhasuttādivaṇṇanā
