Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អបទានបាឡិ • Apadānapāḷi

៩. អម្ពបិណ្ឌិយត្ថេរអបទានំ

9. Ambapiṇḍiyattheraapadānaṃ

៤០.

40.

‘‘រោមសោ នាម នាមេន, ទានវោ ឥតិ វិស្សុតោ;

‘‘Romaso nāma nāmena, dānavo iti vissuto;

អម្ពបិណ្ឌី មយា ទិន្នា 1, វិបស្សិស្ស មហេសិនោ។

Ambapiṇḍī mayā dinnā 2, vipassissa mahesino.

៤១.

41.

‘‘ឯកនវុតិតោ កប្បេ, យមម្ពមទទិំ តទា;

‘‘Ekanavutito kappe, yamambamadadiṃ tadā;

ទុគ្គតិំ នាភិជានាមិ, អម្ពទានស្សិទំ ផលំ។

Duggatiṃ nābhijānāmi, ambadānassidaṃ phalaṃ.

៤២.

42.

‘‘បដិសម្ភិទា ចតស្សោ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ’’។

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ឥត្ថំ សុទំ អាយស្មា អម្ពបិណ្ឌិយោ ថេរោ ឥមា គាថាយោ អភាសិត្ថាតិ។

Itthaṃ sudaṃ āyasmā ambapiṇḍiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

អម្ពបិណ្ឌិយត្ថេរស្សាបទានំ នវមំ។

Ambapiṇḍiyattherassāpadānaṃ navamaṃ.







Footnotes:
1. អម្ពបិណ្ឌោ មយា ទិន្នោ (ស្យា.)
2. ambapiṇḍo mayā dinno (syā.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact