| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಪದಾನಪಾಳಿ • Apadānapāḷi |
೯. ಅಮ್ಬಪಾಲಿಥೇರೀಅಪದಾನಂ
9. Ambapālitherīapadānaṃ
೨೦೪.
204.
‘‘ಯೋ ರಂಸಿಫುಸಿತಾವೇಳೋ, ಫುಸ್ಸೋ ನಾಮ ಮಹಾಮುನಿ।
‘‘Yo raṃsiphusitāveḷo, phusso nāma mahāmuni;
ತಸ್ಸಾಹಂ ಭಗಿನೀ ಆಸಿಂ, ಅಜಾಯಿಂ ಖತ್ತಿಯೇ ಕುಲೇ॥
Tassāhaṃ bhaginī āsiṃ, ajāyiṃ khattiye kule.
೨೦೫.
205.
‘‘ತಸ್ಸ ಧಮ್ಮಂ ಸುಣಿತ್ವಾಹಂ, ವಿಪ್ಪಸನ್ನೇನ ಚೇತಸಾ।
‘‘Tassa dhammaṃ suṇitvāhaṃ, vippasannena cetasā;
ಮಹಾದಾನಂ ದದಿತ್ವಾನ, ಪತ್ಥಯಿಂ ರೂಪಸಮ್ಪದಂ॥
Mahādānaṃ daditvāna, patthayiṃ rūpasampadaṃ.
೨೦೬.
206.
‘‘ಏಕತಿಂಸೇ ಇತೋ ಕಪ್ಪೇ, ಸಿಖೀ ಲೋಕಗ್ಗನಾಯಕೋ।
‘‘Ekatiṃse ito kappe, sikhī lokagganāyako;
ಉಪ್ಪನ್ನೋ ಲೋಕಪಜ್ಜೋತೋ, ತಿಲೋಕಸರಣೋ ಜಿನೋ॥
Uppanno lokapajjoto, tilokasaraṇo jino.
೨೦೭.
207.
‘‘ತದಾರುಣಪುರೇ ರಮ್ಮೇ, ಬ್ರಾಹ್ಮಞ್ಞಕುಲಸಮ್ಭವಾ।
‘‘Tadāruṇapure ramme, brāhmaññakulasambhavā;
ವಿಮುತ್ತಚಿತ್ತಂ ಕುಪಿತಾ, ಭಿಕ್ಖುನಿಂ ಅಭಿಸಾಪಯಿಂ॥
Vimuttacittaṃ kupitā, bhikkhuniṃ abhisāpayiṃ.
೨೦೮.
208.
‘‘ವೇಸಿಕಾವ ಅನಾಚಾರಾ, ಜಿನಸಾಸನದೂಸಿಕಾ।
‘‘Vesikāva anācārā, jinasāsanadūsikā;
ಏವಂ ಅಕ್ಕೋಸಯಿತ್ವಾನ, ತೇನ ಪಾಪೇನ ಕಮ್ಮುನಾ॥
Evaṃ akkosayitvāna, tena pāpena kammunā.
೨೦೯.
209.
‘‘ದಾರುಣಂ ನಿರಯಂ ಗನ್ತ್ವಾ, ಮಹಾದುಕ್ಖಸಮಪ್ಪಿತಾ।
‘‘Dāruṇaṃ nirayaṃ gantvā, mahādukkhasamappitā;
ತತೋ ಚುತಾ ಮನುಸ್ಸೇಸು, ಉಪಪನ್ನಾ ತಪಸ್ಸಿನೀ॥
Tato cutā manussesu, upapannā tapassinī.
೨೧೦.
210.
‘‘ದಸಜಾತಿಸಹಸ್ಸಾನಿ, ಗಣಿಕತ್ತಮಕಾರಯಿಂ।
‘‘Dasajātisahassāni, gaṇikattamakārayiṃ;
ತಮ್ಹಾ ಪಾಪಾ ನ ಮುಚ್ಚಿಸ್ಸಂ, ಭುತ್ವಾ ದುಟ್ಠವಿಸಂ ಯಥಾ॥
Tamhā pāpā na muccissaṃ, bhutvā duṭṭhavisaṃ yathā.
೨೧೧.
211.
ತೇನ ಕಮ್ಮವಿಪಾಕೇನ, ಅಜಾಯಿಂ ತಿದಸೇ ಪುರೇ॥
Tena kammavipākena, ajāyiṃ tidase pure.
೨೧೨.
212.
‘‘ಪಚ್ಛಿಮೇ ಭವೇ ಸಮ್ಪತ್ತೇ, ಅಹೋಸಿಂ ಓಪಪಾತಿಕಾ।
‘‘Pacchime bhave sampatte, ahosiṃ opapātikā;
ಅಮ್ಬಸಾಖನ್ತರೇ ಜಾತಾ, ಅಮ್ಬಪಾಲೀತಿ ತೇನಹಂ॥
Ambasākhantare jātā, ambapālīti tenahaṃ.
೨೧೩.
213.
‘‘ಪರಿವುತಾ ಪಾಣಕೋಟೀಹಿ, ಪಬ್ಬಜಿಂ ಜಿನಸಾಸನೇ।
‘‘Parivutā pāṇakoṭīhi, pabbajiṃ jinasāsane;
ಪತ್ತಾಹಂ ಅಚಲಂ ಠಾನಂ, ಧೀತಾ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಓರಸಾ॥
Pattāhaṃ acalaṃ ṭhānaṃ, dhītā buddhassa orasā.
೨೧೪.
214.
‘‘ಇದ್ಧೀಸು ಚ ವಸೀ ಹೋಮಿ, ಸೋತಧಾತುವಿಸುದ್ಧಿಯಾ।
‘‘Iddhīsu ca vasī homi, sotadhātuvisuddhiyā;
ಚೇತೋಪರಿಯಞಾಣಸ್ಸ, ವಸೀ ಹೋಮಿ ಮಹಾಮುನೇ॥
Cetopariyañāṇassa, vasī homi mahāmune.
೨೧೫.
215.
‘‘ಪುಬ್ಬೇನಿವಾಸಂ ಜಾನಾಮಿ, ದಿಬ್ಬಚಕ್ಖು ವಿಸೋಧಿತಂ।
‘‘Pubbenivāsaṃ jānāmi, dibbacakkhu visodhitaṃ;
ಸಬ್ಬಾಸವಪರಿಕ್ಖೀಣಾ, ನತ್ಥಿ ದಾನಿ ಪುನಬ್ಭವೋ॥
Sabbāsavaparikkhīṇā, natthi dāni punabbhavo.
೨೧೬.
216.
‘‘ಅತ್ಥಧಮ್ಮನಿರುತ್ತೀಸು, ಪಟಿಭಾನೇ ತಥೇವ ಚ।
‘‘Atthadhammaniruttīsu, paṭibhāne tatheva ca;
ಞಾಣಂ ಮೇ ವಿಮಲಂ ಸುದ್ಧಂ, ಬುದ್ಧಸೇಟ್ಠಸ್ಸ ವಾಹಸಾ॥
Ñāṇaṃ me vimalaṃ suddhaṃ, buddhaseṭṭhassa vāhasā.
೨೧೭.
217.
‘‘ಕಿಲೇಸಾ ಝಾಪಿತಾ ಮಯ್ಹಂ…ಪೇ॰… ವಿಹರಾಮಿ ಅನಾಸವಾ॥
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavā.
೨೧೮.
218.
‘‘ಸ್ವಾಗತಂ ವತ ಮೇ ಆಸಿ…ಪೇ॰… ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ॥
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
೨೧೯.
219.
‘‘ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾ ಚತಸ್ಸೋ…ಪೇ॰… ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ಇತ್ಥಂ ಸುದಂ ಅಮ್ಬಪಾಲಿ ಭಿಕ್ಖುನೀ ಇಮಾ ಗಾಥಾಯೋ
Itthaṃ sudaṃ ambapāli bhikkhunī imā gāthāyo
ಅಭಾಸಿತ್ಥಾತಿ।
Abhāsitthāti.
ಅಮ್ಬಪಾಲಿಥೇರಿಯಾಪದಾನಂ ನವಮಂ।
Ambapālitheriyāpadānaṃ navamaṃ.
Footnotes:
