| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi |
344. அம்ப³ஜாதகங் (4-5-4)
344. Ambajātakaṃ (4-5-4)
173.
173.
யோ நீலியங் மண்ட³யதி, ஸண்டா³ஸேன விஹஞ்ஞதி;
Yo nīliyaṃ maṇḍayati, saṇḍāsena vihaññati;
தஸ்ஸ ஸா வஸமன்வேது, யா தே அம்பே³ அவாஹரி.
Tassa sā vasamanvetu, yā te ambe avāhari.
174.
174.
175.
175.
தீ³க⁴ங் க³ச்ச²து அத்³தா⁴னங், ஏகிகா அபி⁴ஸாரிகா;
Dīghaṃ gacchatu addhānaṃ, ekikā abhisārikā;
176.
176.
அலங்கதா ஸுவஸனா, மாலினீ சந்த³னுஸ்ஸதா³;
Alaṅkatā suvasanā, mālinī candanussadā;
ஏகிகா ஸயனே ஸேது, யா தே அம்பே³ அவாஹரீதி.
Ekikā sayane setu, yā te ambe avāharīti.
Footnotes:
1. பண்ணுவீஸங் (க॰ ஸீ॰ பீ॰)
2. paṇṇuvīsaṃ (ka. sī. pī.)
3. பதிங் மா லத்³தா⁴ (பீ॰), பதி மா’லத்த² (?)
4. patiṃ mā laddhā (pī.), pati mā’lattha (?)
5. மா அத்³த³ஸ (ஸீ॰ பீ॰)
6. mā addasa (sī. pī.)
7. அம்ப³சோரஜாதகங் (க॰ ஸீ॰ பீ॰)
8. ambacorajātakaṃ (ka. sī. pī.)
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [344] 4. அம்ப³ஜாதகவண்ணனா • [344] 4. Ambajātakavaṇṇanā
