| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi |
345. க³ஜகும்ப⁴ஜாதகங் (4-5-5)
345. Gajakumbhajātakaṃ (4-5-5)
177.
177.
வனங் யத³க்³கி³ த³ஹதி, பாவகோ கண்ஹவத்தனீ;
Vanaṃ yadaggi dahati, pāvako kaṇhavattanī;
கத²ங் கரோஸி பசலக, ஏவங் த³ந்த⁴பரக்கமோ.
Kathaṃ karosi pacalaka, evaṃ dandhaparakkamo.
178.
178.
ப³ஹூனி ருக்க²சி²த்³தா³னி, பத²ப்³யா விவரானி ச;
Bahūni rukkhachiddāni, pathabyā vivarāni ca;
தானி சே நாபி⁴ஸம்போ⁴ம, ஹோதி நோ காலபரியாயோ.
Tāni ce nābhisambhoma, hoti no kālapariyāyo.
179.
179.
யோ த³ந்த⁴காலே தரதி, தரணீயே ச த³ந்த⁴தி;
Yo dandhakāle tarati, taraṇīye ca dandhati;
ஸுக்க²பண்ணங்வ அக்கம்ம, அத்த²ங் ப⁴ஞ்ஜதி அத்தனோ.
Sukkhapaṇṇaṃva akkamma, atthaṃ bhañjati attano.
180.
180.
யோ த³ந்த⁴காலே த³ந்தே⁴தி, தரணீயே ச தாரயி;
Yo dandhakāle dandheti, taraṇīye ca tārayi;
ஸஸீவ ரத்திங் விப⁴ஜங், தஸ்ஸத்தோ² பரிபூரதீதி.
Sasīva rattiṃ vibhajaṃ, tassattho paripūratīti.
க³ஜகும்ப⁴ஜாதகங் பஞ்சமங்.
Gajakumbhajātakaṃ pañcamaṃ.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [345] 5. ராஜகும்ப⁴ஜாதகவண்ணனா • [345] 5. Rājakumbhajātakavaṇṇanā
