Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / સંયુત્તનિકાય • Saṃyuttanikāya

૫. અક્કોધસુત્તં

5. Akkodhasuttaṃ

૨૭૧. એવં મે સુતં – એકં સમયં ભગવા સાવત્થિયં વિહરતિ જેતવને અનાથપિણ્ડિકસ્સ આરામે. તત્ર ખો ભગવા ભિક્ખૂ…પે॰… ભગવા એતદવોચ – ‘‘ભૂતપુબ્બં, ભિક્ખવે, સક્કો દેવાનમિન્દો સુધમ્માયં સભાયં દેવે તાવતિંસે અનુનયમાનો તાયં વેલાયં ઇમં ગાથં અભાસિ –

271. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Tatra kho bhagavā bhikkhū…pe… bhagavā etadavoca – ‘‘bhūtapubbaṃ, bhikkhave, sakko devānamindo sudhammāyaṃ sabhāyaṃ deve tāvatiṃse anunayamāno tāyaṃ velāyaṃ imaṃ gāthaṃ abhāsi –

‘‘મા વો કોધો અજ્ઝભવિ, મા ચ કુજ્ઝિત્થ કુજ્ઝતં;

‘‘Mā vo kodho ajjhabhavi, mā ca kujjhittha kujjhataṃ;

અક્કોધો અવિહિંસા ચ, અરિયેસુ ચ પટિપદા 1;

Akkodho avihiṃsā ca, ariyesu ca paṭipadā 2;

અથ પાપજનં કોધો, પબ્બતોવાભિમદ્દતી’’તિ.

Atha pāpajanaṃ kodho, pabbatovābhimaddatī’’ti.

તતિયો વગ્ગો.

Tatiyo vaggo.

તસ્સુદ્દાનં –

Tassuddānaṃ –

છેત્વા દુબ્બણ્ણિયમાયા, અચ્ચયેન અકોધનો;

Chetvā dubbaṇṇiyamāyā, accayena akodhano;

દેસિતં બુદ્ધસેટ્ઠેન, ઇદઞ્હિ સક્કપઞ્ચકન્તિ.

Desitaṃ buddhaseṭṭhena, idañhi sakkapañcakanti.

સક્કસંયુત્તં સમત્તં.

Sakkasaṃyuttaṃ samattaṃ.

સગાથાવગ્ગો પઠમો.

Sagāthāvaggo paṭhamo.

તસ્સુદ્દાનં –

Tassuddānaṃ –

દેવતા દેવપુત્તો ચ, રાજા મારો ચ ભિક્ખુની;

Devatā devaputto ca, rājā māro ca bhikkhunī;

બ્રહ્મા બ્રાહ્મણ વઙ્ગીસો, વનયક્ખેન વાસવોતિ.

Brahmā brāhmaṇa vaṅgīso, vanayakkhena vāsavoti.

સગાથાવગ્ગસંયુત્તપાળિ નિટ્ઠિતા.

Sagāthāvaggasaṃyuttapāḷi niṭṭhitā.







Footnotes:
1. વસતી સદા (સી॰ સ્યા॰ કં॰ પી॰)
2. vasatī sadā (sī. syā. kaṃ. pī.)



Related texts:



અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / સંયુત્તનિકાય (અટ્ઠકથા) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ૫. અક્કોધસુત્તવણ્ણના • 5. Akkodhasuttavaṇṇanā

ટીકા • Tīkā / સુત્તપિટક (ટીકા) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / સંયુત્તનિકાય (ટીકા) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ૫. અક્કોધસુત્તવણ્ણના • 5. Akkodhasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact