| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អបទានបាឡិ • Apadānapāḷi |
៦. អជ្ជុនបុប្ផិយត្ថេរអបទានំ
6. Ajjunapupphiyattheraapadānaṃ
២៨.
28.
‘‘ចន្ទភាគានទីតីរេ , អហោសិំ កិន្នរោ តទា;
‘‘Candabhāgānadītīre , ahosiṃ kinnaro tadā;
អទ្ទសំ វិរជំ ពុទ្ធំ, សយម្ភុំ អបរាជិតំ។
Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, sayambhuṃ aparājitaṃ.
២៩.
29.
‘‘បសន្នចិត្តោ សុមនោ, វេទជាតោ កតញ្ជលី;
‘‘Pasannacitto sumano, vedajāto katañjalī;
គហេត្វា អជ្ជុនំ បុប្ផំ, សយម្ភុំ អភិបូជយិំ។
Gahetvā ajjunaṃ pupphaṃ, sayambhuṃ abhipūjayiṃ.
៣០.
30.
‘‘តេន កម្មេន សុកតេន, ចេតនាបណិធីហិ ច;
‘‘Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca;
ជហិត្វា កិន្នរំ ទេហំ, តាវតិំសមគច្ឆហំ។
Jahitvā kinnaraṃ dehaṃ, tāvatiṃsamagacchahaṃ.
៣១.
31.
‘‘ឆត្តិំសក្ខត្តុំ ទេវិន្ទោ, ទេវរជ្ជមការយិំ;
‘‘Chattiṃsakkhattuṃ devindo, devarajjamakārayiṃ;
ទសក្ខត្តុំ ចក្កវត្តី, មហារជ្ជមការយិំ។
Dasakkhattuṃ cakkavattī, mahārajjamakārayiṃ.
៣២.
32.
‘‘បទេសរជ្ជំ វិបុលំ, គណនាតោ អសង្ខិយំ;
‘‘Padesarajjaṃ vipulaṃ, gaṇanāto asaṅkhiyaṃ;
៣៣.
33.
‘‘កុសលំ វិជ្ជតេ មយ្ហំ, បព្ពជិំ អនគារិយំ;
‘‘Kusalaṃ vijjate mayhaṃ, pabbajiṃ anagāriyaṃ;
បូជារហោ អហំ អជ្ជ, សក្យបុត្តស្ស សាសនេ។
Pūjāraho ahaṃ ajja, sakyaputtassa sāsane.
៣៤.
34.
‘‘កិលេសា ឈាបិតា មយ្ហំ…បេ.… វិហរាមិ អនាសវោ។
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
៣៥.
35.
‘‘ស្វាគតំ វត មេ អាសិ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ។
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
៣៦.
36.
‘‘បដិសម្ភិទា ចតស្សោ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ’’។
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ឥត្ថំ សុទំ អាយស្មា អជ្ជុនបុប្ផិយោ ថេរោ ឥមា គាថាយោ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā ajjunapupphiyo thero imā gāthāyo
អភាសិត្ថាតិ។
Abhāsitthāti.
អជ្ជុនបុប្ផិយត្ថេរស្សាបទានំ ឆដ្ឋំ។
Ajjunapupphiyattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
