Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi

৬. অজ্জুনপুপ্ফিযত্থেরঅপদানং

6. Ajjunapupphiyattheraapadānaṃ

২৮.

28.

‘‘চন্দভাগানদীতীরে , অহোসিং কিন্নরো তদা।

‘‘Candabhāgānadītīre , ahosiṃ kinnaro tadā;

অদ্দসং ৰিরজং বুদ্ধং, সযম্ভুং অপরাজিতং॥

Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, sayambhuṃ aparājitaṃ.

২৯.

29.

‘‘পসন্নচিত্তো সুমনো, ৰেদজাতো কতঞ্জলী।

‘‘Pasannacitto sumano, vedajāto katañjalī;

গহেত্ৰা অজ্জুনং পুপ্ফং, সযম্ভুং অভিপূজযিং॥

Gahetvā ajjunaṃ pupphaṃ, sayambhuṃ abhipūjayiṃ.

৩০.

30.

‘‘তেন কম্মেন সুকতেন, চেতনাপণিধীহি চ।

‘‘Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca;

জহিত্ৰা কিন্নরং দেহং, তাৰতিংসমগচ্ছহং॥

Jahitvā kinnaraṃ dehaṃ, tāvatiṃsamagacchahaṃ.

৩১.

31.

‘‘ছত্তিংসক্খত্তুং দেৰিন্দো, দেৰরজ্জমকারযিং।

‘‘Chattiṃsakkhattuṃ devindo, devarajjamakārayiṃ;

দসক্খত্তুং চক্কৰত্তী, মহারজ্জমকারযিং॥

Dasakkhattuṃ cakkavattī, mahārajjamakārayiṃ.

৩২.

32.

‘‘পদেসরজ্জং ৰিপুলং, গণনাতো অসঙ্খিযং।

‘‘Padesarajjaṃ vipulaṃ, gaṇanāto asaṅkhiyaṃ;

সুখেত্তে ৰপ্পিতং বীজং, সযম্ভুম্হি অহো মম 1

Sukhette vappitaṃ bījaṃ, sayambhumhi aho mama 2.

৩৩.

33.

‘‘কুসলং ৰিজ্জতে ময্হং, পব্বজিং অনগারিযং।

‘‘Kusalaṃ vijjate mayhaṃ, pabbajiṃ anagāriyaṃ;

পূজারহো অহং অজ্জ, সক্যপুত্তস্স সাসনে॥

Pūjāraho ahaṃ ajja, sakyaputtassa sāsane.

৩৪.

34.

‘‘কিলেসা ঝাপিতা ময্হং…পে॰… ৰিহরামি অনাসৰো॥

‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

৩৫.

35.

‘‘স্ৰাগতং ৰত মে আসি…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং॥

‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

৩৬.

36.

‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ইত্থং সুদং আযস্মা অজ্জুনপুপ্ফিযো থেরো ইমা গাথাযো

Itthaṃ sudaṃ āyasmā ajjunapupphiyo thero imā gāthāyo

অভাসিত্থাতি।

Abhāsitthāti.

অজ্জুনপুপ্ফিযত্থেরস্সাপদানং ছট্ঠং।

Ajjunapupphiyattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.







Footnotes:
1. অহোসি মে (স্যা॰)
2. ahosi me (syā.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact