| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi |
༢. ཨཛིནདཱཡཀཏྠེརཨཔདཱནཾ
2. Ajinadāyakattheraapadānaṃ
༦.
6.
‘‘ཨེཀཏྟིཾསེ ཨིཏོ ཀཔྤེ, གཎསཏྠཱརཀོ ཨཧཾ།
‘‘Ekattiṃse ito kappe, gaṇasatthārako ahaṃ;
ཨདྡསཾ ཝིརཛཾ བུདྡྷཾ, ཨཱཧུཏཱིནཾ པཊིགྒཧཾ༎
Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, āhutīnaṃ paṭiggahaṃ.
༧.
7.
‘‘ཙམྨཁཎྜཾ མཡཱ དིནྣཾ, སིཁིནོ ལོཀབནྡྷུནོ།
‘‘Cammakhaṇḍaṃ mayā dinnaṃ, sikhino lokabandhuno;
ཏེན ཀམྨེན དྭིཔདིནྡ, ལོཀཛེཊྛ ནརཱསབྷ༎
Tena kammena dvipadinda, lokajeṭṭha narāsabha.
༨.
8.
‘‘སམྤཏྟིཾ ཨནུབྷོཏྭཱན, ཀིལེསེ ཛྷཱཔཡིཾ ཨཧཾ།
‘‘Sampattiṃ anubhotvāna, kilese jhāpayiṃ ahaṃ;
དྷཱརེམི ཨནྟིམཾ དེཧཾ, སམྨཱསམྦུདྡྷསཱསནེ༎
Dhāremi antimaṃ dehaṃ, sammāsambuddhasāsane.
༩.
9.
‘‘ཨེཀཏྟིཾསེ ཨིཏོ ཀཔྤེ, ཨཛིནཾ ཡཾ ཨདཱསཧཾ།
‘‘Ekattiṃse ito kappe, ajinaṃ yaṃ adāsahaṃ;
དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, ཨཛིནསྶ ཨིདཾ ཕལཾ༎
Duggatiṃ nābhijānāmi, ajinassa idaṃ phalaṃ.
༡༠.
10.
‘‘ཨིཏོ པཉྩམཀེ ཀཔྤེ, རཱཛཱ ཨཱསིཾ སུདཱཡཀོ།
‘‘Ito pañcamake kappe, rājā āsiṃ sudāyako;
སཏྟརཏནསམྤནྣོ, ཙཀྐཝཏྟཱི མཧབྦལོ༎
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
༡༡.
11.
‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ ཨཛིནདཱཡཀོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།
Itthaṃ sudaṃ āyasmā ajinadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ཨཛིནདཱཡཀཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ དུཏིཡཾ།
Ajinadāyakattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.
