| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
൫. അഹിംസകസുത്തവണ്ണനാ
5. Ahiṃsakasuttavaṇṇanā
൧൯൧. ഏസാതി ബ്രാഹ്മണോ. ‘‘അഹിംസകോ അഹ’’ന്തി തദത്ഥം സാധേതും ഇച്ഛായ കഥേസീതി വുത്തം ‘‘അഹിംസകപഞ്ഹം പുച്ഛീ’’തി. തഥാ ചേ അസ്സാതി യഥാ തേ നാമസ്സ അത്ഥോ, തഥാ ചേതം ഭവേയ്യാസി അന്വത്ഥനാമകോ ഭവേയ്യാസി അഹിംസകോ ഏവ സിയാതി. ന ദുക്ഖാപേതി ദുക്ഖമത്തമ്പി ന ഉപ്പാദേതി, ദുക്ഖതോ അപനേതീതി അത്ഥോ.
191.Esāti brāhmaṇo. ‘‘Ahiṃsako aha’’nti tadatthaṃ sādhetuṃ icchāya kathesīti vuttaṃ ‘‘ahiṃsakapañhaṃ pucchī’’ti. Tathā ce assāti yathā te nāmassa attho, tathā cetaṃ bhaveyyāsi anvatthanāmako bhaveyyāsi ahiṃsako eva siyāti. Na dukkhāpeti dukkhamattampi na uppādeti, dukkhato apanetīti attho.
അഹിംസകസുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Ahiṃsakasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൫. അഹിംസകസുത്തം • 5. Ahiṃsakasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൫. അഹിംസകസുത്തവണ്ണനാ • 5. Ahiṃsakasuttavaṇṇanā
