| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ (ដីកា) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
៥. មុណ្ឌរាជវគ្គោ
5. Muṇḍarājavaggo
១-២. អាទិយសុត្តាទិវណ្ណនា
1-2. Ādiyasuttādivaṇṇanā
៤១-៤២. បញ្ចមស្ស បឋមេ ឧដ្ឋានវីរិយាធិគតេហីតិ វា ឧដ្ឋានេន ច វីរិយេន ច អធិគតេហិ។ តត្ថ ឧដ្ឋានន្តិ កាយិកំ វីរិយំ។ វីរិយន្តិ ចេតសិកន្តិ វទន្តិ។ ឧដ្ឋានន្តិ វា ភោគុប្បាទនេ យុត្តប្បយុត្តតា។ វីរិយំ តជ្ជោ ឧស្សាហោ។ បីណិតន្តិ ធាតំ សុតិត្តំ។ តថាភូតោ បន យស្មា ថូលសរីរោ ហោតិ, តស្មា ‘‘ថូលំ ករោតី’’តិ វុត្តំ។ ទុតិយំ ឧត្តានមេវ។
41-42. Pañcamassa paṭhame uṭṭhānavīriyādhigatehīti vā uṭṭhānena ca vīriyena ca adhigatehi. Tattha uṭṭhānanti kāyikaṃ vīriyaṃ. Vīriyanti cetasikanti vadanti. Uṭṭhānanti vā bhoguppādane yuttappayuttatā. Vīriyaṃ tajjo ussāho. Pīṇitanti dhātaṃ sutittaṃ. Tathābhūto pana yasmā thūlasarīro hoti, tasmā ‘‘thūlaṃ karotī’’ti vuttaṃ. Dutiyaṃ uttānameva.
អាទិយសុត្តាទិវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Ādiyasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ • Aṅguttaranikāya
១. អាទិយសុត្តំ • 1. Ādiyasuttaṃ
២. សប្បុរិសសុត្តំ • 2. Sappurisasuttaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / អង្គុត្តរនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ១. អាទិយសុត្តវណ្ណនា • 1. Ādiyasuttavaṇṇanā
