| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
੫. ਆਦਿਤ੍ਤવਗ੍ਗੋ
5. Ādittavaggo
੧. ਆਦਿਤ੍ਤਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
1. Ādittasuttavaṇṇanā
੪੧. ਸੀਸਨ੍ਤਿ ਦੇਸਨਾਪਦੇਸੋ, ਦੇਸਨਾਯ ਅਞ੍ਞੇਸੁਪਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇਸੁ ਕਸ੍ਸਚਿਦੇવ ਸੀਸਭਾਗੇਨ ਅਪਦਿਸਨਂ। ਤੇਨਾਹ ‘‘ਰਾਗਾਦੀਹੀ’’ਤਿਆਦਿ। ਦਾਨੇਨਾਤਿ ਅਤ੍ਤਨੋ ਸਨ੍ਤਕਸ੍ਸ ਪਰੇਸਂ ਪਰਿਚ੍ਚਜਨੇਨ। ਤਂ ਪਨ ਪਰਿਚ੍ਚਜਨਂ ਚੇਤਨਾਯ ਹੋਤੀਤਿ ਆਹ ‘‘ਦਾਨਚੇਤਨਾਯਾ’’ਤਿ ਦਾਨਪੁਞ੍ਞਚੇਤਨਾਤਿ ਦਾਨਮਯਾ ਪੁਞ੍ਞਚੇਤਨਾ ਦਾਯਕਸ੍ਸੇવ ਹੋਤਿ ਤਂਸਨ੍ਤਤਿਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨਤ੍ਤਾ। ਨੀਹਤਭਣ੍ਡਕਨ੍ਤਿ ਆਦਿਤ੍ਤਗੇਹਤੋ ਬਹਿ ਨਿਕ੍ਖਾਮਿਤਂ ਭਣ੍ਡਕਂ। ਏਤਨ੍ਤਿ ‘‘ਦਿਨ੍ਨਂ ਹੋਤੀ’’ਤਿਆਦਿવਚਨਂ। ਅਦਿਨ੍ਨੇਤਿ ਦਾਨਮੁਖੇ ਅਨਿਯੁਞ੍ਜਿਤੇ ਭੋਗੇ। ‘‘ਅਨ੍ਤੇਨਾ’’ਤਿ ਜੀવਿਤਸ੍ਸ ਅਨ੍ਤੋ ਅਧਿਪ੍ਪੇਤੋਤਿ ਆਹ ‘‘ਮਰਣੇਨਾ’’ਤਿ। ਮਮਾਤਿ ਪਰਿਗ੍ਗਹਿਤਤ੍ਤਾ ਪਰਿਗ੍ਗਹਾ, ਭੋਗਾ। ਤੇਪਿ ਕੇਨਚਿ ਆਕਾਰੇਨ વਿਨਾਸਂ ਅਨੁਪਗਤਾ ਮਰਣੇਨ ਪਹੀਯਨ੍ਤਿ ਨਾਮਾਤਿ વੁਤ੍ਤਂ ‘‘ਚੋਰਾਦੀਨਂ વਸੇਨ ਅવਿਨਟ੍ਠਭੋਗੇ’’ਤਿ। ਸੋਭਨਾ ਅਗ੍ਗਭੂਤਾ ਰੂਪਾਦਯੋ ਏਤ੍ਥਾਤਿ ਸਗ੍ਗੋ, ਤਂ ਸਗ੍ਗਂ।
41.Sīsanti desanāpadeso, desanāya aññesupi vattabbesu kassacideva sīsabhāgena apadisanaṃ. Tenāha ‘‘rāgādīhī’’tiādi. Dānenāti attano santakassa paresaṃ pariccajanena. Taṃ pana pariccajanaṃ cetanāya hotīti āha ‘‘dānacetanāyā’’ti dānapuññacetanāti dānamayā puññacetanā dāyakasseva hoti taṃsantatipariyāpannattā. Nīhatabhaṇḍakanti ādittagehato bahi nikkhāmitaṃ bhaṇḍakaṃ. Etanti ‘‘dinnaṃ hotī’’tiādivacanaṃ. Adinneti dānamukhe aniyuñjite bhoge. ‘‘Antenā’’ti jīvitassa anto adhippetoti āha ‘‘maraṇenā’’ti. Mamāti pariggahitattā pariggahā, bhogā. Tepi kenaci ākārena vināsaṃ anupagatā maraṇena pahīyanti nāmāti vuttaṃ ‘‘corādīnaṃ vasena avinaṭṭhabhoge’’ti. Sobhanā aggabhūtā rūpādayo etthāti saggo, taṃ saggaṃ.
ਆਦਿਤ੍ਤਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Ādittasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya / ੧. ਆਦਿਤ੍ਤਸੁਤ੍ਤਂ • 1. Ādittasuttaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੧. ਆਦਿਤ੍ਤਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 1. Ādittasuttavaṇṇanā
