| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi |
੧੭੫. ਆਦਿਚ੍ਚੁਪਟ੍ਠਾਨਜਾਤਕਂ (੨-੩-੫)
175. Ādiccupaṭṭhānajātakaṃ (2-3-5)
੪੯.
49.
ਸਬ੍ਬੇਸੁ ਕਿਰ ਭੂਤੇਸੁ, ਸਨ੍ਤਿ ਸੀਲਸਮਾਹਿਤਾ।
Sabbesu kira bhūtesu, santi sīlasamāhitā;
ਪਸ੍ਸ ਸਾਖਾਮਿਗਂ ਜਮ੍ਮਂ, ਆਦਿਚ੍ਚਮੁਪਤਿਟ੍ਠਤਿ॥
Passa sākhāmigaṃ jammaṃ, ādiccamupatiṭṭhati.
੫੦.
50.
ਨਾਸ੍ਸ ਸੀਲਂ વਿਜਾਨਾਥ, ਅਨਞ੍ਞਾਯ ਪਸਂਸਥ।
Nāssa sīlaṃ vijānātha, anaññāya pasaṃsatha;
ਆਦਿਚ੍ਚੁਪਟ੍ਠਾਨਜਾਤਕਂ ਪਞ੍ਚਮਂ।
Ādiccupaṭṭhānajātakaṃ pañcamaṃ.
Footnotes:
1. ਊਹਨ੍ਤਂ (ਸੀ॰), ਊਹਨਂ (ਸ੍ਯਾ॰), ਊਹਨ੍ਤਿ (ਪੀ॰), ਉਹਦਂ (ਕ॰)
2. ūhantaṃ (sī.), ūhanaṃ (syā.), ūhanti (pī.), uhadaṃ (ka.)
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੧੭੫] ੫. ਆਦਿਚ੍ਚੁਪਟ੍ਠਾਨਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [175] 5. Ādiccupaṭṭhānajātakavaṇṇanā
