| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ජාතකපාළි • Jātakapāḷi |
175. ආදිච්චුපට්ඨානජාතකං (2-3-5)
175. Ādiccupaṭṭhānajātakaṃ (2-3-5)
49.
49.
සබ්බෙසු කිර භූතෙසු, සන්ති සීලසමාහිතා;
Sabbesu kira bhūtesu, santi sīlasamāhitā;
පස්ස සාඛාමිගං ජම්මං, ආදිච්චමුපතිට්ඨති.
Passa sākhāmigaṃ jammaṃ, ādiccamupatiṭṭhati.
50.
50.
නාස්ස සීලං විජානාථ, අනඤ්ඤාය පසංසථ;
Nāssa sīlaṃ vijānātha, anaññāya pasaṃsatha;
අග්ගිහුත්තඤ්ච උහන්නං 1, ද්වෙ ච භින්නා කමණ්ඩලූති.
Aggihuttañca uhannaṃ 2, dve ca bhinnā kamaṇḍalūti.
ආදිච්චුපට්ඨානජාතකං පඤ්චමං.
Ādiccupaṭṭhānajātakaṃ pañcamaṃ.
Footnotes:
1. ඌහන්තං (සී.), ඌහනං (ස්යා.), ඌහන්ති (පී.), උහදං (ක.)
2. ūhantaṃ (sī.), ūhanaṃ (syā.), ūhanti (pī.), uhadaṃ (ka.)
Related texts:
අට්ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්තපිටක (අට්ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්දකනිකාය (අට්ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ජාතක-අට්ඨකථා • Jātaka-aṭṭhakathā / [175] 5. ආදිච්චුපට්ඨානජාතකවණ්ණනා • [175] 5. Ādiccupaṭṭhānajātakavaṇṇanā
