| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi |
១៧៥. អាទិច្ចុបដ្ឋានជាតកំ (២-៣-៥)
175. Ādiccupaṭṭhānajātakaṃ (2-3-5)
៤៩.
49.
សព្ពេសុ កិរ ភូតេសុ, សន្តិ សីលសមាហិតា;
Sabbesu kira bhūtesu, santi sīlasamāhitā;
បស្ស សាខាមិគំ ជម្មំ, អាទិច្ចមុបតិដ្ឋតិ។
Passa sākhāmigaṃ jammaṃ, ādiccamupatiṭṭhati.
៥០.
50.
នាស្ស សីលំ វិជានាថ, អនញ្ញាយ បសំសថ;
Nāssa sīlaṃ vijānātha, anaññāya pasaṃsatha;
អាទិច្ចុបដ្ឋានជាតកំ បញ្ចមំ។
Ādiccupaṭṭhānajātakaṃ pañcamaṃ.
Footnotes:
1. ឩហន្តំ (សី.), ឩហនំ (ស្យា.), ឩហន្តិ (បី.), ឧហទំ (ក.)
2. ūhantaṃ (sī.), ūhanaṃ (syā.), ūhanti (pī.), uhadaṃ (ka.)
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [១៧៥] ៥. អាទិច្ចុបដ្ឋានជាតកវណ្ណនា • [175] 5. Ādiccupaṭṭhānajātakavaṇṇanā
