Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā

ਅਧਿਕਰਣਨਿਦਾਨਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ

Adhikaraṇanidānādivaṇṇanā

੩੪੨-੩. ਕਿਂਸਮ੍ਭਾਰਨ੍ਤਿ ਕਿਂਪਰਿਕ੍ਖਾਰਂ, ਏਤ੍ਥ ਕਿਨ੍ਤਿ ਲਿਙ੍ਗਸਾਮਞ੍ਞਮਬ੍ਯਯਂ। ਪੁਬ੍ਬੇ ਉਪ੍ਪਨ੍ਨવਿવਾਦਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਪਚ੍ਛਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨਕવਿવਾਦੋ વਿવਾਦਨਿਦਾਨਂ ਨਾਮ। ਆਪਤ੍ਤਾਧਿਕਰਣਪਚ੍ਚਯਾ ਚਤਸ੍ਸੋ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਆਪਜ੍ਜਤੀਤਿ ਭਿਕ੍ਖੁਨੀ ਜਾਨਂ ਪਾਰਾਜਿਕਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਛਾਦੇਤਿ ਪਾਰਾਜਿਕਂ, વੇਮਤਿਕਾ ਪਟਿਚ੍ਛਾਦੇਤਿ ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਂ, ਭਿਕ੍ਖੁ ਸਙ੍ਘਾਦਿਸੇਸਂ ਪਟਿਚ੍ਛਾਦੇਤਿ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ, ਆਚਾਰવਿਪਤ੍ਤਿਂ ਪਟਿਚ੍ਛਾਦੇਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ। ਪੁਬ੍ਬੇ ਕਤਉਕ੍ਖੇਪਨਿਯਾਦਿਕਿਚ੍ਚਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨਕਕਿਚ੍ਚਾਨਂ। ਕੀਦਿਸਾਨਂ? ਸਮਨੁਭਾਸਨਾਦੀਨਂ વਸੇਨ। ਤਂ ਹੀਤਿ ਅਧਿਕਰਣਂ।

342-3.Kiṃsambhāranti kiṃparikkhāraṃ, ettha kinti liṅgasāmaññamabyayaṃ. Pubbe uppannavivādaṃ nissāya pacchā uppajjanakavivādo vivādanidānaṃ nāma. Āpattādhikaraṇapaccayā catasso āpattiyo āpajjatīti bhikkhunī jānaṃ pārājikaṃ dhammaṃ paṭicchādeti pārājikaṃ, vematikā paṭicchādeti thullaccayaṃ, bhikkhu saṅghādisesaṃ paṭicchādeti pācittiyaṃ, ācāravipattiṃ paṭicchādeti dukkaṭaṃ. Pubbe kataukkhepaniyādikiccaṃ nissāya uppajjanakakiccānaṃ. Kīdisānaṃ? Samanubhāsanādīnaṃ vasena. Taṃ hīti adhikaraṇaṃ.

੩੪੪. ਅਧਿਕਰਣੇਸੁ ਯੇਨ ਅਧਿਕਰਣੇਨ ਸਮ੍ਮਨ੍ਤਿ, ਤਂ ਦਸ੍ਸੇਤੁਨ੍ਤਿ ਯਦਾ ਅਧਿਕਰਣੇਹਿ ਸਮ੍ਮਨ੍ਤਿ, ਤਦਾ ਕਿਚ੍ਚਾਧਿਕਰਣੇਨੇવ ਸਮ੍ਮਨ੍ਤਿ, ਨ ਅਞ੍ਞੇਹੀਤਿ ਦਸ੍ਸਨਤ੍ਥਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਨ ਏਕਨ੍ਤਤੋ ਅਧਿਕਰਣੇਨੇવ ਸਮ੍ਮਨ੍ਤੀਤਿ ਦਸ੍ਸਨਤ੍ਥਂ।

344. Adhikaraṇesu yena adhikaraṇena sammanti, taṃ dassetunti yadā adhikaraṇehi sammanti, tadā kiccādhikaraṇeneva sammanti, na aññehīti dassanatthaṃ vuttaṃ, na ekantato adhikaraṇeneva sammantīti dassanatthaṃ.

੩੪੮. ਆਪਤ੍ਤਾਧਿਕਰਣੇ ਸਙ੍ਘੋ વਿવਦਤੀਤਿ ਆਪਤ੍ਤਾਨਾਪਤ੍ਤੀਤਿ ਏવਂ।

348.Āpattādhikaraṇesaṅgho vivadatīti āpattānāpattīti evaṃ.

੩੫੩. ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਭਾવਤੋ ਸਮ੍ਮੁਖਾવਿਨਯੇ ਕਮ੍ਮਸ੍ਸ ਕਿਰਿਯਾਕਰਣਮਿਚ੍ਚਾਦਿਨਾ ਅવਿਭਜਿਤ੍વਾવ ਸਤਿવਿਨਯਾਦੀਨਂ ਛਨ੍ਨਂਯੇવ ਛ ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਿ વਿਭਤ੍ਤਾਨਿ। ਤਂ ਕਸ੍ਮਾ? ਕਮ੍ਮਸਙ੍ਗਹਾਭਾવੇਨ, ਸਤਿવਿਨਯਾਦੀਨਂ વਿਯ ਸਙ੍ਘਸਮ੍ਮੁਖਤਾਦੀਨਂ ਕਿਚ੍ਚਯਤਾ ਨਾਮ ਨਤ੍ਥੀਤਿ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋ।

353. Samuṭṭhānābhāvato sammukhāvinaye kammassa kiriyākaraṇamiccādinā avibhajitvāva sativinayādīnaṃ channaṃyeva cha samuṭṭhānāni vibhattāni. Taṃ kasmā? Kammasaṅgahābhāvena, sativinayādīnaṃ viya saṅghasammukhatādīnaṃ kiccayatā nāma natthīti adhippāyo.

ਅਧਿਕਰਣਭੇਦવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।

Adhikaraṇabhedavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਪਰਿવਾਰ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Parivāra-aṭṭhakathā
ਅਧਿਕਰਣਨਿਦਾਨਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • Adhikaraṇanidānādivaṇṇanā
ਸਤ੍ਤਸਮਥਨਿਦਾਨવਣ੍ਣਨਾ • Sattasamathanidānavaṇṇanā

ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ਅਧਿਕਰਣਭੇਦવਣ੍ਣਨਾ • Adhikaraṇabhedavaṇṇanā

ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਅਧਿਕਰਣਨਿਦਾਨਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • Adhikaraṇanidānādivaṇṇanā

ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi
ਅਧਿਕਰਣਨਿਦਾਨਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • Adhikaraṇanidānādivaṇṇanā
ਸਤ੍ਤਸਮਥਨਿਦਾਨવਣ੍ਣਨਾ • Sattasamathanidānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact