| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಪದಾನಪಾಳಿ • Apadānapāḷi |
೯. ಆಧಾರದಾಯಕತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ
9. Ādhāradāyakattheraapadānaṃ
೪೦.
40.
‘‘ಆಧಾರಕಂ ಮಯಾ ದಿನ್ನಂ, ಸಿಖಿನೋ ಲೋಕಬನ್ಧುನೋ।
‘‘Ādhārakaṃ mayā dinnaṃ, sikhino lokabandhuno;
ಧಾರೇಮಿ ಪಥವಿಂ ಸಬ್ಬಂ, ಕೇವಲಂ ವಸುಧಂ ಇಮಂ॥
Dhāremi pathaviṃ sabbaṃ, kevalaṃ vasudhaṃ imaṃ.
೪೧.
41.
‘‘ಕಿಲೇಸಾ ಝಾಪಿತಾ ಮಯ್ಹಂ, ಭವಾ ಸಬ್ಬೇ ಸಮೂಹತಾ।
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ, bhavā sabbe samūhatā;
ಧಾರೇಮಿ ಅನ್ತಿಮಂ ದೇಹಂ, ಸಮ್ಮಾಸಮ್ಬುದ್ಧಸಾಸನೇ॥
Dhāremi antimaṃ dehaṃ, sammāsambuddhasāsane.
೪೨.
42.
‘‘ಸತ್ತವೀಸೇ ಇತೋ ಕಪ್ಪೇ, ಅಹೇಸುಂ ಚತುರೋ ಜನಾ।
‘‘Sattavīse ito kappe, ahesuṃ caturo janā;
ಸಮನ್ತವರಣಾ ನಾಮ, ಚಕ್ಕವತ್ತೀ ಮಹಬ್ಬಲಾ॥
Samantavaraṇā nāma, cakkavattī mahabbalā.
೪೩.
43.
‘‘ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾ ಚತಸ್ಸೋ…ಪೇ॰… ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ಇತ್ಥಂ ಸುದಂ ಆಯಸ್ಮಾ ಆಧಾರದಾಯಕೋ 1 ಥೇರೋ ಇಮಾ ಗಾಥಾಯೋ ಅಭಾಸಿತ್ಥಾತಿ।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā ādhāradāyako 2 thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ಆಧಾರದಾಯಕತ್ಥೇರಸ್ಸಾಪದಾನಂ ನವಮಂ।
Ādhāradāyakattherassāpadānaṃ navamaṃ.
Footnotes:
