Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi

৭. অড্ঢকাসিথেরীঅপদানং

7. Aḍḍhakāsitherīapadānaṃ

১৬৮.

168.

‘‘ইমম্হি ভদ্দকে কপ্পে, ব্রহ্মবন্ধু মহাযসো।

‘‘Imamhi bhaddake kappe, brahmabandhu mahāyaso;

কস্সপো নাম গোত্তেন, উপ্পজ্জি ৰদতং ৰরো॥

Kassapo nāma gottena, uppajji vadataṃ varo.

১৬৯.

169.

‘‘তদাহং পব্বজিত্ৰান, তস্স বুদ্ধস্স সাসনে।

‘‘Tadāhaṃ pabbajitvāna, tassa buddhassa sāsane;

সংৰুতা পাতিমোক্খম্হি, ইন্দ্রিযেসু চ পঞ্চসু॥

Saṃvutā pātimokkhamhi, indriyesu ca pañcasu.

১৭০.

170.

‘‘মত্তঞ্ঞুনী চ অসনে, যুত্তা জাগরিযেপি চ।

‘‘Mattaññunī ca asane, yuttā jāgariyepi ca;

ৰসন্তী যুত্তযোগাহং, ভিক্খুনিং ৰিগতাসৰং॥

Vasantī yuttayogāhaṃ, bhikkhuniṃ vigatāsavaṃ.

১৭১.

171.

‘‘অক্কোসিং দুট্ঠচিত্তাহং, গণিকেতি ভণিং তদা।

‘‘Akkosiṃ duṭṭhacittāhaṃ, gaṇiketi bhaṇiṃ tadā;

তেন পাপেন কম্মেন, নিরযম্হি অপচ্চিসং॥

Tena pāpena kammena, nirayamhi apaccisaṃ.

১৭২.

172.

‘‘তেন কম্মাৰসেসেন, অজাযিং গণিকাকুলে।

‘‘Tena kammāvasesena, ajāyiṃ gaṇikākule;

বহুসোৰ পরাধীনা, পচ্ছিমায চ জাতিযং॥

Bahusova parādhīnā, pacchimāya ca jātiyaṃ.

১৭৩.

173.

‘‘কাসীসু সেট্ঠিকুলজা, ব্রহ্মচারীবলেনহং।

‘‘Kāsīsu seṭṭhikulajā, brahmacārībalenahaṃ;

অচ্ছরা ৰিয দেৰেসু, অহোসিং রূপসম্পদা॥

Accharā viya devesu, ahosiṃ rūpasampadā.

১৭৪.

174.

‘‘দিস্ৰান দস্সনীযং মং, গিরিব্বজপুরুত্তমে।

‘‘Disvāna dassanīyaṃ maṃ, giribbajapuruttame;

গণিকত্তে নিৰেসেসুং, অক্কোসনবলেন মে॥

Gaṇikatte nivesesuṃ, akkosanabalena me.

১৭৫.

175.

‘‘সাহং সুত্ৰান সদ্ধম্মং, বুদ্ধসেট্ঠেন দেসিতং।

‘‘Sāhaṃ sutvāna saddhammaṃ, buddhaseṭṭhena desitaṃ;

পুব্বৰাসনসম্পন্না, পব্বজিং অনগারিযং॥

Pubbavāsanasampannā, pabbajiṃ anagāriyaṃ.

১৭৬.

176.

‘‘তদূপসম্পদত্থায, গচ্ছন্তী জিনসন্তিকং।

‘‘Tadūpasampadatthāya, gacchantī jinasantikaṃ;

মগ্গে ধুত্তে ঠিতে সুত্ৰা, লভিং দূতোপসম্পদং॥

Magge dhutte ṭhite sutvā, labhiṃ dūtopasampadaṃ.

১৭৭.

177.

‘‘সব্বকম্মং পরিক্খীণং, পুঞ্ঞং পাপং তথেৰ চ।

‘‘Sabbakammaṃ parikkhīṇaṃ, puññaṃ pāpaṃ tatheva ca;

সব্বসংসারমুত্তিণ্ণা, গণিকত্তঞ্চ খেপিতং॥

Sabbasaṃsāramuttiṇṇā, gaṇikattañca khepitaṃ.

১৭৮.

178.

‘‘ইদ্ধীসু চ ৰসী হোমি, দিব্বায সোতধাতুযা।

‘‘Iddhīsu ca vasī homi, dibbāya sotadhātuyā;

চেতোপরিযঞাণস্স, ৰসী হোমি মহামুনে॥

Cetopariyañāṇassa, vasī homi mahāmune.

১৭৯.

179.

‘‘পুব্বেনিৰাসং জানামি, দিব্বচক্খু ৰিসোধিতং।

‘‘Pubbenivāsaṃ jānāmi, dibbacakkhu visodhitaṃ;

সব্বাসৰপরিক্খীণা, নত্থি দানি পুনব্ভৰো॥

Sabbāsavaparikkhīṇā, natthi dāni punabbhavo.

১৮০.

180.

‘‘অত্থধম্মনিরুত্তীসু, পটিভানে তথেৰ চ।

‘‘Atthadhammaniruttīsu, paṭibhāne tatheva ca;

ঞাণং মম মহাৰীর, উপ্পন্নং তৰ সন্তিকে॥

Ñāṇaṃ mama mahāvīra, uppannaṃ tava santike.

১৮১.

181.

‘‘কিলেসা ঝাপিতা ময্হং…পে॰… ৰিহরামি অনাসৰা॥

‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavā.

১৮২.

182.

‘‘স্ৰাগতং ৰত মে আসি…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং॥

‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

১৮৩.

183.

‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ইত্থং সুদং অড্ঢকাসি ভিক্খুনী ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।

Itthaṃ sudaṃ aḍḍhakāsi bhikkhunī imā gāthāyo abhāsitthāti.

অড্ঢকাসিথেরিযাপদানং সত্তমং।

Aḍḍhakāsitheriyāpadānaṃ sattamaṃ.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact