| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
൯. അചേലകസ്സപസുത്തവണ്ണനാ
9. Acelakassapasuttavaṇṇanā
൩൫൧. നവമേ കീവചിരം പബ്ബജിതസ്സാതി കീവചിരോ കാലോ പബ്ബജിതസ്സാതി അത്ഥോ. ഉത്തരി മനുസ്സധമ്മാതി മനുസ്സധമ്മോ നാമ ദസകുസലകമ്മപഥാ, തതോ മനുസ്സധമ്മതോ ഉത്തരി. അലമരിയഞാണദസ്സനവിസേസോതി അരിയഭാവം കാതും സമത്ഥതായ അലമരിയോതി സങ്ഖാതോ ഞാണദസ്സനവിസേസോ. നഗ്ഗേയ്യാതി നഗ്ഗഭാവതോ. മുണ്ഡേയ്യാതി മുണ്ഡഭാവതോ. പവാളനിപ്ഫോടനായാതി പാവളനിപ്ഫോടനതോ, ഭൂമിയം നിസീദന്തസ്സ ആനിസദട്ഠാനേ ലഗ്ഗാനം പംസുരജവാലികാനം ഫോടനത്ഥം ഗഹിതമോരപിഞ്ഛമത്തതോതി അത്ഥോ.
351. Navame kīvaciraṃ pabbajitassāti kīvaciro kālo pabbajitassāti attho. Uttari manussadhammāti manussadhammo nāma dasakusalakammapathā, tato manussadhammato uttari. Alamariyañāṇadassanavisesoti ariyabhāvaṃ kātuṃ samatthatāya alamariyoti saṅkhāto ñāṇadassanaviseso. Naggeyyāti naggabhāvato. Muṇḍeyyāti muṇḍabhāvato. Pavāḷanipphoṭanāyāti pāvaḷanipphoṭanato, bhūmiyaṃ nisīdantassa ānisadaṭṭhāne laggānaṃ paṃsurajavālikānaṃ phoṭanatthaṃ gahitamorapiñchamattatoti attho.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൯. അചേലകസ്സപസുത്തം • 9. Acelakassapasuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൯. അചേലകസ്സപസുത്തവണ്ണനാ • 9. Acelakassapasuttavaṇṇanā
