| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អបទានបាឡិ • Apadānapāḷi |
៥. អព្យាធិកត្ថេរអបទានំ
5. Abyādhikattheraapadānaṃ
២៤.
24.
‘‘វិបស្សិស្ស ភគវតោ, អគ្គិសាលំ អទាសហំ;
‘‘Vipassissa bhagavato, aggisālaṃ adāsahaṃ;
ព្យាធិកានញ្ច អាវាសំ, ឧណ្ហោទកបដិគ្គហំ។
Byādhikānañca āvāsaṃ, uṇhodakapaṭiggahaṃ.
២៥.
25.
‘‘តេន កម្មេនយំ មយ្ហំ, អត្តភាវោ សុនិម្មិតោ;
‘‘Tena kammenayaṃ mayhaṃ, attabhāvo sunimmito;
ព្យាធាហំ នាភិជានាមិ, បុញ្ញកម្មស្សិទំ ផលំ។
Byādhāhaṃ nābhijānāmi, puññakammassidaṃ phalaṃ.
២៦.
26.
‘‘ឯកនវុតិតោ កប្បេ, យំ សាលមទទិំ តទា;
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ sālamadadiṃ tadā;
ទុគ្គតិំ នាភិជានាមិ, អគ្គិសាលាយិទំ ផលំ។
Duggatiṃ nābhijānāmi, aggisālāyidaṃ phalaṃ.
២៧.
27.
សត្តរតនសម្បន្នោ, ចក្កវត្តី មហព្ពលោ។
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
២៨.
28.
‘‘បដិសម្ភិទា ចតស្សោ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ’’។
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ឥត្ថំ សុទំ អាយស្មា អព្យាធិកោ ថេរោ ឥមា គាថាយោ អភាសិត្ថាតិ។
Itthaṃ sudaṃ āyasmā abyādhiko thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
អព្យាធិកត្ថេរស្សាបទានំ បញ្ចមំ។
Abyādhikattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.
Footnotes:
