Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (ဋီကာ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

၉-၁၀. အဘိသန္ဒသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ

9-10. Abhisandasuttādivaṇṇanā

၃၉-၄၀. နဝမေ ပုညာဘိသန္ဒာတိ ပုညနဒိယော။ ကုသလာဘိသန္ဒာတိ ကုသလာနံ ပဝာဟာ။ သုခသ္သာဟာရာတိ သုခပစ္စယာ။ အဂ္ဂာနီတိ ဉာတတ္တာ အဂ္ဂညာနိ။ စိရရတ္တံ ဉာတတ္တာ ရတ္တညာနိ။ အရိယာနံ သာဓူနံ ဝံသာနီတိ ဉာတတ္တာ ဝံသညာနိ။ ပောရာဏာနံ အာဒိပုရိသာနံ ဧတာနီတိ ပောရာဏာနိ။ သဗ္ဗသော ကေနစိပိ ပကာရေန သာဓူဟိ န ကိဏ္ဏာနိ န ခိတ္တာနိ ဆဍ္ဍိတာနီတိ အသံကိဏ္ဏာနိ။ အယဉ္စ နယော နေသံ ယထာ အတီတေ, ဧဝံ ဧတရဟိ အနာဂတေ စာတိ အာဟ ‘‘အသံကိဏ္ဏပုဗ္ဗာနိ န သံကိယန္တိ န သံကိယိသ္သန္တီ’’တိ။ တတော ဧဝ အပ္ပဋိကုဋ္ဌာနိ။ န ဟိ ကဒာစိ ဝိညူ သမဏဗ္ရာဟ္မဏာ ဟိံသာဒိပာပဓမ္မံ အနုဇာနန္တိ။ အပရိမာဏာနံ သတ္တာနံ အဘယံ ဒေတီတိ သဗ္ဗေသု ဘူတေသု နိဟိတဒဏ္ဍတ္တာ သကလသ္သပိ သတ္တကာယသ္သ ဘယာဘာဝံ ဒေတိ။ အဝေရန္တိ ဝေရာဘာဝံ။ အဗ္ယာဗဇ္ဈန္တိ နိဒ္ဒုက္ခတံ။ ဧဝမေတ္ထ သင္ခေပတော ပာဠိဝဏ္ဏနာ ဝေဒိတဗ္ဗာ။ ဒသမေ နတ္ထိ ဝတ္တဗ္ဗံ။

39-40. Navame puññābhisandāti puññanadiyo. Kusalābhisandāti kusalānaṃ pavāhā. Sukhassāhārāti sukhapaccayā. Aggānīti ñātattā aggaññāni. Cirarattaṃ ñātattā rattaññāni. Ariyānaṃ sādhūnaṃ vaṃsānīti ñātattā vaṃsaññāni. Porāṇānaṃ ādipurisānaṃ etānīti porāṇāni. Sabbaso kenacipi pakārena sādhūhi na kiṇṇāni na khittāni chaḍḍitānīti asaṃkiṇṇāni. Ayañca nayo nesaṃ yathā atīte, evaṃ etarahi anāgate cāti āha ‘‘asaṃkiṇṇapubbāni na saṃkiyanti na saṃkiyissantī’’ti. Tato eva appaṭikuṭṭhāni. Na hi kadāci viññū samaṇabrāhmaṇā hiṃsādipāpadhammaṃ anujānanti. Aparimāṇānaṃ sattānaṃ abhayaṃ detīti sabbesu bhūtesu nihitadaṇḍattā sakalassapi sattakāyassa bhayābhāvaṃ deti. Averanti verābhāvaṃ. Abyābajjhanti niddukkhataṃ. Evamettha saṅkhepato pāḷivaṇṇanā veditabbā. Dasame natthi vattabbaṃ.

အဘိသန္ဒသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

Abhisandasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.

ဒာနဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

Dānavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ • Aṅguttaranikāya
၉. အဘိသန္ဒသုတ္တံ • 9. Abhisandasuttaṃ
၁၀. ဒုစ္စရိတဝိပာကသုတ္တံ • 10. Duccaritavipākasuttaṃ

အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
၉. အဘိသန္ဒသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 9. Abhisandasuttavaṇṇanā
၁၀. ဒုစ္စရိတဝိပာကသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 10. Duccaritavipākasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact