Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ • Aṅguttaranikāya

၁၀. အဘဗ္ဗသုတ္တံ

10. Abhabbasuttaṃ

၁၀၀. ‘‘ဒသယိမေ, ဘိက္ခဝေ, ဓမ္မေ အပ္ပဟာယ အဘဗ္ဗော အရဟတ္တံ သစ္ဆိကာတုံ။ ကတမေ ဒသ? ရာဂံ, ဒောသံ, မောဟံ, ကောဓံ, ဥပနာဟံ, မက္ခံ, ပဠာသံ, ဣသ္သံ, မစ္ဆရိယံ, မာနံ – ဣမေ ခော ဘိက္ခဝေ, ဒသ ဓမ္မေ အပ္ပဟာယ အဘဗ္ဗော အရဟတ္တံ သစ္ဆိကာတုံ။

100. ‘‘Dasayime, bhikkhave, dhamme appahāya abhabbo arahattaṃ sacchikātuṃ. Katame dasa? Rāgaṃ, dosaṃ, mohaṃ, kodhaṃ, upanāhaṃ, makkhaṃ, paḷāsaṃ, issaṃ, macchariyaṃ, mānaṃ – ime kho bhikkhave, dasa dhamme appahāya abhabbo arahattaṃ sacchikātuṃ.

‘‘ဒသယိမေ, ဘိက္ခဝေ, ဓမ္မေ ပဟာယ ဘဗ္ဗော အရဟတ္တံ သစ္ဆိကာတုံ။ ကတမေ ဒသ? ရာဂံ, ဒောသံ, မောဟံ, ကောဓံ, ဥပနာဟံ, မက္ခံ, ပဠာသံ, ဣသ္သံ, မစ္ဆရိယံ, မာနံ – ဣမေ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဒသ ဓမ္မေ ပဟာယ ဘဗ္ဗော အရဟတ္တံ သစ္ဆိကာတု’’န္တိ။ ဒသမံ။

‘‘Dasayime, bhikkhave, dhamme pahāya bhabbo arahattaṃ sacchikātuṃ. Katame dasa? Rāgaṃ, dosaṃ, mohaṃ, kodhaṃ, upanāhaṃ, makkhaṃ, paḷāsaṃ, issaṃ, macchariyaṃ, mānaṃ – ime kho, bhikkhave, dasa dhamme pahāya bhabbo arahattaṃ sacchikātu’’nti. Dasamaṃ.

ဥပာလိဝဂ္ဂော ပဉ္စမော။

Upālivaggo pañcamo.

တသ္သုဒ္ဒာနံ –

Tassuddānaṃ –

ကာမဘောဂီ ဘယံ ဒိဋ္ဌိ၊ ဝဇ္ဇိယမာဟိတုတ္တိယာ။

Kāmabhogī bhayaṃ diṭṭhi, vajjiyamāhituttiyā;

ကောကနုဒော အာဟုနေယ္ယော၊ ထေရော ဥပာလိ အဘဗ္ဗောတိ။

Kokanudo āhuneyyo, thero upāli abhabboti.

ဒုတိယပဏ္ဏာသကံ သမတ္တံ။

Dutiyapaṇṇāsakaṃ samattaṃ.







Related texts:



ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (ဋီကာ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ၉-၁၀. ဥပာလိသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ • 9-10. Upālisuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact