| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཛཱཏཀཔཱལི༹ • Jātakapāḷi |
༤. ཨབྦྷནྟརཝགྒོ
4. Abbhantaravaggo
༢༨༡. ཨབྦྷནྟརཛཱཏཀཾ (༣-༤-༡)
281. Abbhantarajātakaṃ (3-4-1)
༩༡.
91.
ཨབྦྷནྟརོ ནཱམ དུམོ, ཡསྶ དིབྱམིདཾ ཕལཾ།
Abbhantaro nāma dumo, yassa dibyamidaṃ phalaṃ;
བྷུཏྭཱ དོཧལི༹ནཱི ནཱརཱི, ཙཀྐཝཏྟིཾ ཝིཛཱཡཏི༎
Bhutvā dohaḷinī nārī, cakkavattiṃ vijāyati.
༩༢.
92.
ཨཱཧརིསྶཏི ཏེ རཱཛཱ, ཨིདཾ ཨབྦྷནྟརཾ ཕལཾ༎
Āharissati te rājā, idaṃ abbhantaraṃ phalaṃ.
༩༣.
93.
བྷཏྟུརཏྠེ པརཀྐནྟོ, ཡཾ ཋཱནམདྷིགཙྪཏི།
Bhatturatthe parakkanto, yaṃ ṭhānamadhigacchati;
སཱུརོ ཨཏྟཔརིཙྩཱགཱི, ལབྷམཱནོ བྷཝཱམཧནྟི༎
Sūro attapariccāgī, labhamāno bhavāmahanti.
ཨབྦྷནྟརཛཱཏཀཾ པཋམཾ།
Abbhantarajātakaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
1. ཏྭཉྩ (སཱི॰ པཱི॰), ཏྭཾ ཧི (ཀ॰)
2. ཙཱསི (སཱི॰ པཱི॰)
3. tvañca (sī. pī.), tvaṃ hi (ka.)
4. cāsi (sī. pī.)
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཛཱཏཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Jātaka-aṭṭhakathā / [༢༨༡] ༡. ཨབྦྷནྟརཛཱཏཀཝཎྞནཱ • [281] 1. Abbhantarajātakavaṇṇanā
