| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya |
൧൦. അപ്പമാദവഗ്ഗോ
10. Appamādavaggo
൧-൧൦. തഥാഗതാദിസുത്തം
1-10. Tathāgatādisuttaṃ
൨൭൦. ‘‘യാവതാ, ഭിക്ഖവേ, സത്താ അപദാ വാ ദ്വിപദാ വാ ചതുപ്പദാ വാ ബഹുപ്പദാ വാതി വിത്ഥാരേതബ്ബം .
270. ‘‘Yāvatā, bhikkhave, sattā apadā vā dvipadā vā catuppadā vā bahuppadā vāti vitthāretabbaṃ .
അപ്പമാദവഗ്ഗോ ദസമോ.
Appamādavaggo dasamo.
തസ്സുദ്ദാനം –
Tassuddānaṃ –
തഥാഗതം പദം കൂടം, മൂലം സാരേന വസ്സികം;
Tathāgataṃ padaṃ kūṭaṃ, mūlaṃ sārena vassikaṃ;
രാജാ ചന്ദിമസൂരിയാ ച, വത്ഥേന ദസമം പദന്തി.
Rājā candimasūriyā ca, vatthena dasamaṃ padanti.
(അപ്പമാദവഗ്ഗോ ബോജ്ഝങ്ഗസംയുത്തസ്സ ബോജ്ഝങ്ഗവസേന വിത്ഥാരേതബ്ബാ).
(Appamādavaggo bojjhaṅgasaṃyuttassa bojjhaṅgavasena vitthāretabbā).
