Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

౧౧. యోగక్ఖేమివగ్గో

11. Yogakkhemivaggo

౧. యోగక్ఖేమిసుత్తవణ్ణనా

1. Yogakkhemisuttavaṇṇanā

౧౦౪. చతూహి యోగేహీతి కామయోగాదీహి చతూహి యోగేహి. ఖేమినోతి ఖేమవతో కుసలినో. కారణభూతన్తి కత్తబ్బఉపాయస్స కారణభూతం. పరియాయతి పవత్తిం నివత్తిఞ్చ ఞాపేతీతి పరియాయో, ధమ్మో చ సో పరియత్తిధమ్మత్తా పరియాయో చాతి ధమ్మపరియాయో, తం ధమ్మపరియాయం. యస్మా పన సో తస్సాధిగమస్స కారణం హోతి, తస్మా వుత్తం ‘‘ధమ్మకారణ’’న్తి. యుత్తిన్తి సమథవిపస్సనాధమ్మానీతి వా చతుసచ్చధమ్మానీతి వా. ‘‘తస్మా’’తి పదం ఉద్ధరిత్వా – ‘‘కస్మా’’తి కారణం పుచ్ఛన్తో ‘‘కిం అక్ఖాతత్తా, ఉదాహు పహీనత్తా’’తి విభజిత్వా పుచ్ఛి. యస్మా పన ఛన్దరాగప్పహానం యోగక్ఖేమిభావస్స కారణం, న కథనం, తస్మా ‘‘పహీనత్తా’’తిఆది వుత్తం.

104.Catūhiyogehīti kāmayogādīhi catūhi yogehi. Kheminoti khemavato kusalino. Kāraṇabhūtanti kattabbaupāyassa kāraṇabhūtaṃ. Pariyāyati pavattiṃ nivattiñca ñāpetīti pariyāyo, dhammo ca so pariyattidhammattā pariyāyo cāti dhammapariyāyo, taṃ dhammapariyāyaṃ. Yasmā pana so tassādhigamassa kāraṇaṃ hoti, tasmā vuttaṃ ‘‘dhammakāraṇa’’nti. Yuttinti samathavipassanādhammānīti vā catusaccadhammānīti vā. ‘‘Tasmā’’ti padaṃ uddharitvā – ‘‘kasmā’’ti kāraṇaṃ pucchanto ‘‘kiṃ akkhātattā, udāhu pahīnattā’’ti vibhajitvā pucchi. Yasmā pana chandarāgappahānaṃ yogakkhemibhāvassa kāraṇaṃ, na kathanaṃ, tasmā ‘‘pahīnattā’’tiādi vuttaṃ.

యోగక్ఖేమిసుత్తవణ్ణనా నిట్ఠితా.

Yogakkhemisuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya / ౧. యోగక్ఖేమిసుత్తం • 1. Yogakkhemisuttaṃ

అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౧. యోగక్ఖేమిసుత్తవణ్ణనా • 1. Yogakkhemisuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact