| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
(൧൪) ൪. യോധാജീവവഗ്ഗോ
(14) 4. Yodhājīvavaggo
൧. യോധാജീവസുത്തവണ്ണനാ
1. Yodhājīvasuttavaṇṇanā
൧൩൪. ചതുത്ഥസ്സ പഠമേ യുജ്ഝനം യോധോ, സോ ആജീവോ ഏതസ്സാതി യോധാജീവോ. യുദ്ധമുപജീവതീതി വാ ഏതസ്മിം അത്ഥേ യോധാജീവോതി നിരുത്തിനയേന പദസിദ്ധി വേദിതബ്ബാ. തേനാഹ ‘‘യുദ്ധം ഉപജീവതീതി യോധാജീവോ’’തി. സഹ…പേ॰… പസ്സതീതി പുബ്ബഭാഗേ വിപസ്സനാപഞ്ഞായ സമ്മസനവസേന, മഗ്ഗക്ഖണേ അഭിസമയവസേന അത്തപച്ചക്ഖേന ഞാണേന പസ്സതി.
134. Catutthassa paṭhame yujjhanaṃ yodho, so ājīvo etassāti yodhājīvo. Yuddhamupajīvatīti vā etasmiṃ atthe yodhājīvoti niruttinayena padasiddhi veditabbā. Tenāha ‘‘yuddhaṃ upajīvatīti yodhājīvo’’ti. Saha…pe… passatīti pubbabhāge vipassanāpaññāya sammasanavasena, maggakkhaṇe abhisamayavasena attapaccakkhena ñāṇena passati.
യോധാജീവസുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Yodhājīvasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya / ൧. യോധാജീവസുത്തം • 1. Yodhājīvasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ൧. യോധാജീവസുത്തവണ്ണനാ • 1. Yodhājīvasuttavaṇṇanā
