| Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi |
౪. ఖత్తియావగ్గో
4. Khattiyāvaggo
౧. యసవతీపముఖఅట్ఠారసభిక్ఖునీసహస్సఅపదానం
1. Yasavatīpamukhaaṭṭhārasabhikkhunīsahassaapadānaṃ
౧.
1.
‘‘భవా సబ్బే పరిక్ఖీణా, భవా సన్తి విమోచితా;
‘‘Bhavā sabbe parikkhīṇā, bhavā santi vimocitā;
సబ్బాసవా చ నో నత్థి, ఆరోచేమ మహామునే.
Sabbāsavā ca no natthi, ārocema mahāmune.
౨.
2.
‘‘పురిమం కుసలం కమ్మం 1, యం కిఞ్చి సాధుపత్థితం;
‘‘Purimaṃ kusalaṃ kammaṃ 2, yaṃ kiñci sādhupatthitaṃ;
పరిభోగమయం దిన్నం, తుయ్హత్థాయ మహామునే.
Paribhogamayaṃ dinnaṃ, tuyhatthāya mahāmune.
౩.
3.
పరిభోగమయం దిన్నం, తుయ్హత్థాయ మహామునే.
Paribhogamayaṃ dinnaṃ, tuyhatthāya mahāmune.
౪.
4.
‘‘ఉచ్చనీచమయం కమ్మం, భిక్ఖూనం సాధుపత్థితం;
‘‘Uccanīcamayaṃ kammaṃ, bhikkhūnaṃ sādhupatthitaṃ;
౫.
5.
‘‘తేనేవ సుక్కమూలేన, చోదితా కమ్మసమ్పదా;
‘‘Teneva sukkamūlena, coditā kammasampadā;
మానుసికమతిక్కన్తా, జాయింసు ఖత్తియే కులే.
Mānusikamatikkantā, jāyiṃsu khattiye kule.
౬.
6.
‘‘ఉప్పత్తే చ కతే కమ్మే, జాతియా వాపి ఏకతో;
‘‘Uppatte ca kate kamme, jātiyā vāpi ekato;
పచ్ఛిమే ఏకతో జాతా, ఖత్తియా కులసమ్భవా.
Pacchime ekato jātā, khattiyā kulasambhavā.
౭.
7.
‘‘రూపవతీ భోగవతీ, లాభసక్కారపూజితా;
‘‘Rūpavatī bhogavatī, lābhasakkārapūjitā;
అన్తేపురే మహావీర, దేవానం వియ నన్దనే.
Antepure mahāvīra, devānaṃ viya nandane.
౮.
8.
‘‘నిబ్బిన్దిత్వా అగారమ్హా, పబ్బజిమ్హనగారియం;
‘‘Nibbinditvā agāramhā, pabbajimhanagāriyaṃ;
కతిపాహం ఉపాదాయ, సబ్బా పత్తామ్హ నిబ్బుతిం.
Katipāhaṃ upādāya, sabbā pattāmha nibbutiṃ.
౯.
9.
‘‘చీవరం పిణ్డపాతఞ్చ, పచ్చయం సయనాసనం;
‘‘Cīvaraṃ piṇḍapātañca, paccayaṃ sayanāsanaṃ;
ఉపనేన్తి బహూ అమ్హే, సదా సక్కతపూజితా.
Upanenti bahū amhe, sadā sakkatapūjitā.
౧౦.
10.
‘‘కిలేసా ఝాపితా అమ్హం, భవా సబ్బే సమూహతా;
‘‘Kilesā jhāpitā amhaṃ, bhavā sabbe samūhatā;
నాగీవ బన్ధనం ఛేత్వా, విహరామ అనాసవా.
Nāgīva bandhanaṃ chetvā, viharāma anāsavā.
౧౧.
11.
‘‘స్వాగతం వత నో ఆసి, మమ బుద్ధస్స సన్తికే;
‘‘Svāgataṃ vata no āsi, mama buddhassa santike;
తిస్సో విజ్జా అనుప్పత్తా, కతం బుద్ధస్స సాసనం.
Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
౧౨.
12.
‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో, విమోక్ఖాపి చ అట్ఠిమే;
‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
ఛళభిఞ్ఞా సచ్ఛికతా, కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.
Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ఇత్థం సుదం యసవతీపముఖాని ఖత్తియకఞ్ఞాభిక్ఖునియో అట్ఠారససహస్సాని భగవతో సమ్ముఖా ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.
Itthaṃ sudaṃ yasavatīpamukhāni khattiyakaññābhikkhuniyo aṭṭhārasasahassāni bhagavato sammukhā imā gāthāyo abhāsitthāti.
యసవతీపముఖఅట్ఠారసభిక్ఖునీసహస్సాపదానం పఠమం.
Yasavatīpamukhaaṭṭhārasabhikkhunīsahassāpadānaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
