| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бадисамбхид̣̇аамаг̇г̇абаал̣и • Paṭisambhidāmaggapāḷi |
70. яамагабаадихийран̃аан̣анид̣̇д̣̇зсо
70. Yamakapāṭihīrañāṇaniddeso
116. гад̇амам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇асса яамагабаадихийрз н̃аан̣ам̣? ид̇ха д̇ат̇ааг̇ад̇о яамагабаадихийрам̣ гарод̇и асаад̇хааран̣ам̣ саавагзхи. убаримагааяад̇о аг̇г̇игканд̇хо бавад̇д̇ад̇и, хздтимагааяад̇о уд̣̇агад̇хаараа бавад̇д̇ад̇и; хздтимагааяад̇о аг̇г̇игканд̇хо бавад̇д̇ад̇и, убаримагааяад̇о уд̣̇агад̇хаараа бавад̇д̇ад̇и; бурад̇т̇имагааяад̇о аг̇г̇игканд̇хо бавад̇д̇ад̇и, бажчимагааяад̇о уд̣̇агад̇хаараа бавад̇д̇ад̇и; бажчимагааяад̇о аг̇г̇игканд̇хо бавад̇д̇ад̇и, бурад̇т̇имагааяад̇о уд̣̇агад̇хаараа бавад̇д̇ад̇и; д̣̇агкин̣аагкид̇о аг̇г̇игканд̇хо бавад̇д̇ад̇и, ваамаагкид̇о уд̣̇агад̇хаараа бавад̇д̇ад̇и; ваамаагкид̇о аг̇г̇игканд̇хо бавад̇д̇ад̇и, д̣̇агкин̣аагкид̇о уд̣̇агад̇хаараа бавад̇д̇ад̇и; д̣̇агкин̣аган̣н̣асод̇ад̇о аг̇г̇игканд̇хо бавад̇д̇ад̇и, ваамаган̣н̣асод̇ад̇о уд̣̇агад̇хаараа бавад̇д̇ад̇и; ваамаган̣н̣асод̇ад̇о аг̇г̇игканд̇хо бавад̇д̇ад̇и, д̣̇агкин̣аган̣н̣асод̇ад̇о уд̣̇агад̇хаараа бавад̇д̇ад̇и; д̣̇агкин̣анаасигаасод̇ад̇о аг̇г̇игканд̇хо бавад̇д̇ад̇и, вааманаасигаасод̇ад̇о уд̣̇агад̇хаараа бавад̇д̇ад̇и; вааманаасигаасод̇ад̇о аг̇г̇игканд̇хо бавад̇д̇ад̇и, д̣̇агкин̣анаасигаасод̇ад̇о уд̣̇агад̇хаараа бавад̇д̇ад̇и; д̣̇агкин̣аам̣сагуудад̇о аг̇г̇игканд̇хо бавад̇д̇ад̇и, ваамаам̣сагуудад̇о уд̣̇агад̇хаараа бавад̇д̇ад̇и; ваамаам̣сагуудад̇о аг̇г̇игканд̇хо бавад̇д̇ад̇и, д̣̇агкин̣аам̣сагуудад̇о уд̣̇агад̇хаараа бавад̇д̇ад̇и; д̣̇агкин̣ахад̇т̇ад̇о аг̇г̇игканд̇хо бавад̇д̇ад̇и, ваамахад̇т̇ад̇о уд̣̇агад̇хаараа бавад̇д̇ад̇и; ваамахад̇т̇ад̇о аг̇г̇игканд̇хо бавад̇д̇ад̇и, д̣̇агкин̣ахад̇т̇ад̇о уд̣̇агад̇хаараа бавад̇д̇ад̇и; д̣̇агкин̣абассад̇о аг̇г̇игканд̇хо бавад̇д̇ад̇и, ваамабассад̇о уд̣̇агад̇хаараа бавад̇д̇ад̇и; ваамабассад̇о аг̇г̇игканд̇хо бавад̇д̇ад̇и, д̣̇агкин̣абассад̇о уд̣̇агад̇хаараа бавад̇д̇ад̇и; д̣̇агкин̣абаад̣̇ад̇о аг̇г̇игканд̇хо бавад̇д̇ад̇и , ваамабаад̣̇ад̇о уд̣̇агад̇хаараа бавад̇д̇ад̇и; ваамабаад̣̇ад̇о аг̇г̇игканд̇хо бавад̇д̇ад̇и, д̣̇агкин̣абаад̣̇ад̇о уд̣̇агад̇хаараа бавад̇д̇ад̇и; ан̇г̇улан̇г̇улзхи аг̇г̇игканд̇хо бавад̇д̇ад̇и, ан̇г̇уланд̇аригаахи уд̣̇агад̇хаараа бавад̇д̇ад̇и; ан̇г̇уланд̇аригаахи аг̇г̇игканд̇хо бавад̇д̇ад̇и, ан̇г̇улан̇г̇улзхи уд̣̇агад̇хаараа бавад̇д̇ад̇и; згзгаломад̇о аг̇г̇игканд̇хо бавад̇д̇ад̇и, згзгаломад̇о уд̣̇агад̇хаараа бавад̇д̇ад̇и; ломагуубад̇о ломагуубад̇о аг̇г̇игканд̇хо бавад̇д̇ад̇и, ломагуубад̇о ломагуубад̇о уд̣̇агад̇хаараа бавад̇д̇ад̇и.
116. Katamaṃ tathāgatassa yamakapāṭihīre ñāṇaṃ? Idha tathāgato yamakapāṭihīraṃ karoti asādhāraṇaṃ sāvakehi. Uparimakāyato aggikkhandho pavattati, heṭṭhimakāyato udakadhārā pavattati; heṭṭhimakāyato aggikkhandho pavattati, uparimakāyato udakadhārā pavattati; puratthimakāyato aggikkhandho pavattati, pacchimakāyato udakadhārā pavattati; pacchimakāyato aggikkhandho pavattati, puratthimakāyato udakadhārā pavattati; dakkhiṇaakkhito aggikkhandho pavattati, vāmaakkhito udakadhārā pavattati; vāmaakkhito aggikkhandho pavattati, dakkhiṇaakkhito udakadhārā pavattati; dakkhiṇakaṇṇasotato aggikkhandho pavattati, vāmakaṇṇasotato udakadhārā pavattati; vāmakaṇṇasotato aggikkhandho pavattati, dakkhiṇakaṇṇasotato udakadhārā pavattati; dakkhiṇanāsikāsotato aggikkhandho pavattati, vāmanāsikāsotato udakadhārā pavattati; vāmanāsikāsotato aggikkhandho pavattati, dakkhiṇanāsikāsotato udakadhārā pavattati; dakkhiṇaaṃsakūṭato aggikkhandho pavattati, vāmaaṃsakūṭato udakadhārā pavattati; vāmaaṃsakūṭato aggikkhandho pavattati, dakkhiṇaaṃsakūṭato udakadhārā pavattati; dakkhiṇahatthato aggikkhandho pavattati, vāmahatthato udakadhārā pavattati; vāmahatthato aggikkhandho pavattati, dakkhiṇahatthato udakadhārā pavattati; dakkhiṇapassato aggikkhandho pavattati, vāmapassato udakadhārā pavattati; vāmapassato aggikkhandho pavattati, dakkhiṇapassato udakadhārā pavattati; dakkhiṇapādato aggikkhandho pavattati , vāmapādato udakadhārā pavattati; vāmapādato aggikkhandho pavattati, dakkhiṇapādato udakadhārā pavattati; aṅgulaṅgulehi aggikkhandho pavattati, aṅgulantarikāhi udakadhārā pavattati; aṅgulantarikāhi aggikkhandho pavattati, aṅgulaṅgulehi udakadhārā pavattati; ekekalomato aggikkhandho pavattati, ekekalomato udakadhārā pavattati; lomakūpato lomakūpato aggikkhandho pavattati, lomakūpato lomakūpato udakadhārā pavattati.
чаннам̣ ван̣н̣аанам̣ – нийлаанам̣, бийд̇агаанам̣, лохид̇агаанам̣, од̣̇аад̇аанам̣, ман̃ж̇идтаанам̣ 1, бабхассараанам̣ бхаг̇аваа жан̇гамад̇и, ниммид̇о д̇идтад̇и ваа нисийд̣̇ад̇и ваа сзяяам̣ ваа габбзд̇и. бхаг̇аваа д̇идтад̇и, ниммид̇о жан̇гамад̇и ваа нисийд̣̇ад̇и ваа сзяяам̣ ваа габбзд̇и. бхаг̇аваа нисийд̣̇ад̇и, ниммид̇о жан̇гамад̇и ваа д̇идтад̇и ваа сзяяам̣ ваа габбзд̇и. бхаг̇аваа сзяяам̣ габбзд̇и, ниммид̇о жан̇гамад̇и ваа д̇идтад̇и ваа нисийд̣̇ад̇и ваа. ниммид̇о жан̇гамад̇и, бхаг̇аваа д̇идтад̇и ваа нисийд̣̇ад̇и ваа сзяяам̣ ваа габбзд̇и. ниммид̇о д̇идтад̇и, бхаг̇аваа жан̇гамад̇и ваа нисийд̣̇ад̇и ваа сзяяам̣ ваа габбзд̇и. ниммид̇о нисийд̣̇ад̇и, бхаг̇аваа жан̇гамад̇и ваа д̇идтад̇и ваа сзяяам̣ ваа габбзд̇и. ниммид̇о сзяяам̣ габбзд̇и, бхаг̇аваа жан̇гамад̇и ваа д̇идтад̇и ваа нисийд̣̇ад̇и ваа. ид̣̇ам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇асса яамагабаадихийрз н̃аан̣ам̣.
Channaṃ vaṇṇānaṃ – nīlānaṃ, pītakānaṃ, lohitakānaṃ, odātānaṃ, mañjiṭṭhānaṃ 2, pabhassarānaṃ bhagavā caṅkamati, nimmito tiṭṭhati vā nisīdati vā seyyaṃ vā kappeti. Bhagavā tiṭṭhati, nimmito caṅkamati vā nisīdati vā seyyaṃ vā kappeti. Bhagavā nisīdati, nimmito caṅkamati vā tiṭṭhati vā seyyaṃ vā kappeti. Bhagavā seyyaṃ kappeti, nimmito caṅkamati vā tiṭṭhati vā nisīdati vā. Nimmito caṅkamati, bhagavā tiṭṭhati vā nisīdati vā seyyaṃ vā kappeti. Nimmito tiṭṭhati, bhagavā caṅkamati vā nisīdati vā seyyaṃ vā kappeti. Nimmito nisīdati, bhagavā caṅkamati vā tiṭṭhati vā seyyaṃ vā kappeti. Nimmito seyyaṃ kappeti, bhagavā caṅkamati vā tiṭṭhati vā nisīdati vā. Idaṃ tathāgatassa yamakapāṭihīre ñāṇaṃ.
яамагабаадихийран̃аан̣анид̣̇д̣̇зсо сад̇д̇ад̇имо.
Yamakapāṭihīrañāṇaniddeso sattatimo.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / бадисамбхид̣̇аамаг̇г̇а-адтагат̇аа • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā / 70. яамагабаадихийран̃аан̣анид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа • 70. Yamakapāṭihīrañāṇaniddesavaṇṇanā
