Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya

༣. ཝིཏྟསུཏྟཾ

3. Vittasuttaṃ

༧༣.

73.

‘‘ཀིཾསཱུདྷ ཝིཏྟཾ པུརིསསྶ སེཊྛཾ, ཀིཾསུ སུཙིཎྞོ སུཁམཱཝཧཏི།

‘‘Kiṃsūdha vittaṃ purisassa seṭṭhaṃ, kiṃsu suciṇṇo sukhamāvahati;

ཀིཾསུ ཧཝེ སཱདུཏརཾ 1 རསཱནཾ, ཀཐཾཛཱིཝིཾ 2 ཛཱིཝིཏམཱཧུ སེཊྛ’’ནྟི༎

Kiṃsu have sādutaraṃ 3 rasānaṃ, kathaṃjīviṃ 4 jīvitamāhu seṭṭha’’nti.

‘‘སདྡྷཱིདྷ ཝིཏྟཾ པུརིསསྶ སེཊྛཾ, དྷམྨོ སུཙིཎྞོ སུཁམཱཝཧཏི།

‘‘Saddhīdha vittaṃ purisassa seṭṭhaṃ, dhammo suciṇṇo sukhamāvahati;

སཙྩཾ ཧཝེ སཱདུཏརཾ རསཱནཾ, པཉྙཱཛཱིཝིཾ ཛཱིཝིཏམཱཧུ སེཊྛ’’ནྟི༎

Saccaṃ have sādutaraṃ rasānaṃ, paññājīviṃ jīvitamāhu seṭṭha’’nti.







Footnotes:
1. སཱདྷུཏརཾ (ཀ॰)
2. ཀིཾསུཛཱིཝིཾ (ཀ॰)
3. sādhutaraṃ (ka.)
4. kiṃsujīviṃ (ka.)



Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༣. ཝིཏྟསུཏྟཝཎྞནཱ • 3. Vittasuttavaṇṇanā

ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༣. ཝིཏྟསུཏྟཝཎྞནཱ • 3. Vittasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact