Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ឥតិវុត្តកបាឡិ • Itivuttakapāḷi

៤. ចតុត្ថវគ្គោ

4. Catutthavaggo

១. វិតក្កសុត្តំ

1. Vitakkasuttaṃ

៨០. វុត្តញ្ហេតំ ភគវតា, វុត្តមរហតាតិ មេ សុតំ –

80. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘តយោមេ, ភិក្ខវេ, អកុសលវិតក្កា។ កតមេ តយោ? អនវញ្ញត្តិបដិសំយុត្តោ វិតក្កោ, លាភសក្ការសិលោកបដិសំយុត្តោ វិតក្កោ, បរានុទ្ទយតាបដិសំយុត្តោ វិតក្កោ។ ឥមេ ខោ, ភិក្ខវេ, តយោ អកុសលវិតក្កា’’តិ ។ ឯតមត្ថំ ភគវា អវោច។ តត្ថេតំ ឥតិ វុច្ចតិ –

‘‘Tayome, bhikkhave, akusalavitakkā. Katame tayo? Anavaññattipaṭisaṃyutto vitakko, lābhasakkārasilokapaṭisaṃyutto vitakko, parānuddayatāpaṭisaṃyutto vitakko. Ime kho, bhikkhave, tayo akusalavitakkā’’ti . Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘អនវញ្ញត្តិសំយុត្តោ, លាភសក្ការគារវោ;

‘‘Anavaññattisaṃyutto, lābhasakkāragāravo;

សហនន្ទី អមច្ចេហិ, អារា សំយោជនក្ខយា។

Sahanandī amaccehi, ārā saṃyojanakkhayā.

‘‘យោ ច បុត្តបសុំ ហិត្វា, វិវាហេ សំហរានិ 1 ច;

‘‘Yo ca puttapasuṃ hitvā, vivāhe saṃharāni 2 ca;

ភព្ពោ សោ តាទិសោ ភិក្ខុ, ផុដ្ឋុំ សម្ពោធិមុត្តម’’ន្តិ។

Bhabbo so tādiso bhikkhu, phuṭṭhuṃ sambodhimuttama’’nti.

អយម្បិ អត្ថោ វុត្តោ ភគវតា, ឥតិ មេ សុតន្តិ។ បឋមំ។

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Paṭhamaṃ.







Footnotes:
1. សង្គហានិ (ក. សី. ស្យា. បី.)
2. saṅgahāni (ka. sī. syā. pī.)



Related texts:



អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ឥតិវុត្តក-អដ្ឋកថា • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ១. វិតក្កសុត្តវណ្ណនា • 1. Vitakkasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact