Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

6-8. විනිබන්‌ධසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා

6-8. Vinibandhasuttādivaṇṇanā

206-8. ඡට්‌ඨෙ පවත්‌තිතුං අප්‌පදානවසෙන කුසලචිත්‌තං විනිබන්‌ධන්‌තීති චෙතසොවිනිබන්‌ධා. තං පන විනිබන්‌ධන්‌තා මුට්‌ඨිග්‌ගාහං ගණ්‌හන්‌තා විය හොන්‌තීති ආහ ‘‘චිත්‌තං විනිබන්‌ධිත්‌වා’’තිආදි. කාමගිද්‌ධො පුග්‌ගලො වත්‌ථුකාමෙපි කිලෙසකාමෙපි අස්‌සාදෙති අභිනන්‌දතීති වුත්‌තං ‘‘වත්‌ථුකාමෙපි කිලෙසකාමෙපී’’ති. අත්‌තනො කායෙති අත්‌තනො නාමකායෙ, අත්‌තභාවෙ වා. බහිද්‌ධාරූපෙති පරෙසං කායෙ අනින්‌ද්‍රියබද්‌ධරූපෙ ච. උදරං අවදිහති උපචිනොති පූරෙතීති උදරාවදෙහකං. සෙය්‍යසුඛන්‌ති සෙය්‍යාය සයනවසෙන උප්‌පජ්‌ජනකසුඛං. සම්‌පරිවත්‌තකන්‌ති සම්‌පරිවත්‌තිත්‌වා. පණිධායාති තණ්‌හාවසෙනෙව පණිදහිත්‌වා. ඉති පඤ්‌චවිධොපි ලොභවිසෙසො එව ‘‘චෙතොවිනිබන්‌ධො’’ති වුත්‌තොති වෙදිතබ්‌බො. සත්‌තමට්‌ඨමෙසු නත්‌ථි වත්‌තබ්‌බං.

206-8. Chaṭṭhe pavattituṃ appadānavasena kusalacittaṃ vinibandhantīti cetasovinibandhā. Taṃ pana vinibandhantā muṭṭhiggāhaṃ gaṇhantā viya hontīti āha ‘‘cittaṃ vinibandhitvā’’tiādi. Kāmagiddho puggalo vatthukāmepi kilesakāmepi assādeti abhinandatīti vuttaṃ ‘‘vatthukāmepi kilesakāmepī’’ti. Attano kāyeti attano nāmakāye, attabhāve vā. Bahiddhārūpeti paresaṃ kāye anindriyabaddharūpe ca. Udaraṃ avadihati upacinoti pūretīti udarāvadehakaṃ. Seyyasukhanti seyyāya sayanavasena uppajjanakasukhaṃ. Samparivattakanti samparivattitvā. Paṇidhāyāti taṇhāvaseneva paṇidahitvā. Iti pañcavidhopi lobhaviseso eva ‘‘cetovinibandho’’ti vuttoti veditabbo. Sattamaṭṭhamesu natthi vattabbaṃ.

විනිබන්‌ධසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.

Vinibandhasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya
6. විනිබන්‌ධසුත්‌තං • 6. Vinibandhasuttaṃ
7. යාගුසුත්‌තං • 7. Yāgusuttaṃ
8. දන්‌තකට්‌ඨසුත්‌තං • 8. Dantakaṭṭhasuttaṃ

අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
6. විනිබන්‌ධසුත්‌තවණ්‌ණනා • 6. Vinibandhasuttavaṇṇanā
7-8. යාගුසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 7-8. Yāgusuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact