| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ж̇аад̇агабаал̣и • Jātakapāḷi |
233. виган̣н̣аж̇аад̇агам̣ (2-9-3)
233. Vikaṇṇajātakaṃ (2-9-3)
165.
165.
гаамам̣ яахим̣ ижчаси д̇зна г̇ажча, вид̣̇д̇хоси маммамхи 1 виган̣н̣агзна;
Kāmaṃ yahiṃ icchasi tena gaccha, viddhosi mammamhi 2 vikaṇṇakena;
хад̇оси бхад̇д̇зна суваад̣̇ид̇зна 3, лоло жа мажчз ануб̣анд̇хамаано.
Hatosi bhattena suvāditena 4, lolo ca macche anubandhamāno.
166.
166.
звамби логаамисам̣ обад̇анд̇о, вихан̃н̃ад̇ий жид̇д̇авасаанувад̇д̇ий;
Evampi lokāmisaṃ opatanto, vihaññatī cittavasānuvattī;
со хан̃н̃ад̇и н̃аад̇исакаана маж̇жхз, мажчаануг̇о сорива сум̣сумаарод̇и 5.
So haññati ñātisakhāna majjhe, macchānugo soriva suṃsumāroti 6.
виган̣н̣аж̇аад̇агам̣ д̇ад̇ияам̣.
Vikaṇṇajātakaṃ tatiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ж̇аад̇ага-адтагат̇аа • Jātaka-aṭṭhakathā / [233] 3. виган̣н̣агаж̇аад̇агаван̣н̣анаа • [233] 3. Vikaṇṇakajātakavaṇṇanā
