Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ථෙරීගාථාපාළි • Therīgāthāpāḷi

8. විජයාථෙරීගාථා

8. Vijayātherīgāthā

169.

169.

‘‘චතුක්‌ඛත්‌තුං පඤ්‌චක්‌ඛත්‌තුං, විහාරා උපනික්‌ඛමිං;

‘‘Catukkhattuṃ pañcakkhattuṃ, vihārā upanikkhamiṃ;

අලද්‌ධා චෙතසො සන්‌තිං, චිත්‌තෙ අවසවත්‌තිනී.

Aladdhā cetaso santiṃ, citte avasavattinī.

170.

170.

‘‘භික්‌ඛුනිං උපසඞ්‌කම්‌ම, සක්‌කච්‌චං පරිපුච්‌ඡහං;

‘‘Bhikkhuniṃ upasaṅkamma, sakkaccaṃ paripucchahaṃ;

සා මෙ ධම්‌මමදෙසෙසි, ධාතුආයතනානි ච.

Sā me dhammamadesesi, dhātuāyatanāni ca.

171.

171.

‘‘චත්‌තාරි අරියසච්‌චානි, ඉන්‌ද්‍රියානි බලානි ච;

‘‘Cattāri ariyasaccāni, indriyāni balāni ca;

බොජ්‌ඣඞ්‌ගට්‌ඨඞ්‌ගිකං මග්‌ගං, උත්‌තමත්‌ථස්‌ස පත්‌තියා.

Bojjhaṅgaṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ, uttamatthassa pattiyā.

172.

172.

‘‘තස්‌සාහං වචනං සුත්‌වා, කරොන්‌තී අනුසාසනිං;

‘‘Tassāhaṃ vacanaṃ sutvā, karontī anusāsaniṃ;

රත්‌තියා පුරිමෙ යාමෙ, පුබ්‌බජාතිමනුස්‌සරිං.

Rattiyā purime yāme, pubbajātimanussariṃ.

173.

173.

‘‘රත්‌තියා මජ්‌ඣිමෙ යාමෙ, දිබ්‌බචක්‌ඛුං විසොධයිං;

‘‘Rattiyā majjhime yāme, dibbacakkhuṃ visodhayiṃ;

රත්‌තියා පච්‌ඡිමෙ යාමෙ, තමොඛන්‌ධං පදාලයිං.

Rattiyā pacchime yāme, tamokhandhaṃ padālayiṃ.

174.

174.

‘‘පීතිසුඛෙන ච කායං, ඵරිත්‌වා විහරිං තදා;

‘‘Pītisukhena ca kāyaṃ, pharitvā vihariṃ tadā;

සත්‌තමියා පාදෙ පසාරෙසිං, තමොඛන්‌ධං පදාලියා’’ති.

Sattamiyā pāde pasāresiṃ, tamokhandhaṃ padāliyā’’ti.

… විජයා ථෙරී….

… Vijayā therī….

ඡක්‌කනිපාතො නිට්‌ඨිතො.

Chakkanipāto niṭṭhito.







Related texts:



අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ථෙරීගාථා-අට්‌ඨකථා • Therīgāthā-aṭṭhakathā / 8. විජයාථෙරීගාථාවණ්‌ණනා • 8. Vijayātherīgāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact