Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi

೨೪೪. ವಿಗತಿಚ್ಛಜಾತಕಂ (೨-೧೦-೪)

244. Vigaticchajātakaṃ (2-10-4)

೧೮೮.

188.

ಯಂ ಪಸ್ಸತಿ ನ ತಂ ಇಚ್ಛತಿ, ಯಞ್ಚ ನ ಪಸ್ಸತಿ ತಂ ಕಿರಿಚ್ಛತಿ।

Yaṃ passati na taṃ icchati, yañca na passati taṃ kiricchati;

ಮಞ್ಞಾಮಿ ಚಿರಂ ಚರಿಸ್ಸತಿ, ನ ಹಿ ತಂ ಲಚ್ಛತಿ ಯಂ ಸ ಇಚ್ಛತಿ॥

Maññāmi ciraṃ carissati, na hi taṃ lacchati yaṃ sa icchati.

೧೮೯.

189.

ಯಂ ಲಭತಿ ನ ತೇನ ತುಸ್ಸತಿ, ಯಞ್ಚ ಪತ್ಥೇತಿ ಲದ್ಧಂ ಹೀಳೇತಿ।

Yaṃ labhati na tena tussati, yañca pattheti laddhaṃ hīḷeti;

ಇಚ್ಛಾ ಹಿ ಅನನ್ತಗೋಚರಾ, ವಿಗತಿಚ್ಛಾನ 1 ನಮೋ ಕರೋಮಸೇತಿ॥

Icchā hi anantagocarā, vigaticchāna 2 namo karomaseti.

ವಿಗತಿಚ್ಛ 3 ಜಾತಕಂ ಚತುತ್ಥಂ।

Vigaticcha 4 jātakaṃ catutthaṃ.







Footnotes:
1. ವೀತಿಚ್ಛಾನಂ (ಸೀ॰ ಪೀ॰)
2. vīticchānaṃ (sī. pī.)
3. ವೀತಿಚ್ಛ (ಸೀ॰ ಪೀ॰)
4. vīticcha (sī. pī.)



Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೨೪೪] ೪. ವಿಗತಿಚ್ಛಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [244] 4. Vigaticchajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact