Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અપદાનપાળિ • Apadānapāḷi

૪૫. વિભીતકવગ્ગો

45. Vibhītakavaggo

૧. વિભીતકમિઞ્જિયત્થેરઅપદાનં

1. Vibhītakamiñjiyattheraapadānaṃ

.

1.

‘‘કકુસન્ધો મહાવીરો, સબ્બધમ્માન પારગૂ;

‘‘Kakusandho mahāvīro, sabbadhammāna pāragū;

ગણમ્હા વૂપકટ્ઠો સો, અગમાસિ વનન્તરં.

Gaṇamhā vūpakaṭṭho so, agamāsi vanantaraṃ.

.

2.

‘‘બીજમિઞ્જં ગહેત્વાન, લતાય આવુણિં અહં;

‘‘Bījamiñjaṃ gahetvāna, latāya āvuṇiṃ ahaṃ;

ભગવા તમ્હિ સમયે, ઝાયતે પબ્બતન્તરે.

Bhagavā tamhi samaye, jhāyate pabbatantare.

.

3.

‘‘દિસ્વાનહં દેવદેવં, વિપ્પસન્નેન ચેતસા;

‘‘Disvānahaṃ devadevaṃ, vippasannena cetasā;

દક્ખિણેય્યસ્સ વીરસ્સ, બીજમિઞ્જમદાસહં.

Dakkhiṇeyyassa vīrassa, bījamiñjamadāsahaṃ.

.

4.

‘‘ઇમસ્મિંયેવ કપ્પમ્હિ, યં મિઞ્જમદદિં 1 તદા;

‘‘Imasmiṃyeva kappamhi, yaṃ miñjamadadiṃ 2 tadā;

દુગ્ગતિં નાભિજાનામિ, બીજમિઞ્જસ્સિદં ફલં.

Duggatiṃ nābhijānāmi, bījamiñjassidaṃ phalaṃ.

.

5.

‘‘કિલેસા ઝાપિતા મય્હં, ભવા સબ્બે સમૂહતા;

‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ, bhavā sabbe samūhatā;

નાગોવ બન્ધનં છેત્વા, વિહરામિ અનાસવો.

Nāgova bandhanaṃ chetvā, viharāmi anāsavo.

.

6.

‘‘સ્વાગતં વત મે આસિ, મમ બુદ્ધસ્સ સન્તિકે;

‘‘Svāgataṃ vata me āsi, mama buddhassa santike;

તિસ્સો વિજ્જા અનુપ્પત્તા, કતં બુદ્ધસ્સ સાસનં.

Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

.

7.

‘‘પટિસમ્ભિદા ચતસ્સો, વિમોક્ખાપિ ચ અટ્ઠિમે;

‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

છળભિઞ્ઞા સચ્છિકતા, કતં બુદ્ધસ્સ સાસનં’’.

Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ઇત્થં સુદં આયસ્મા વિભીતકમિઞ્જિયો 3 થેરો ઇમા

Itthaṃ sudaṃ āyasmā vibhītakamiñjiyo 4 thero imā

ગાથાયો અભાસિત્થાતિ.

Gāthāyo abhāsitthāti.

વિભીતકમિઞ્જિયત્થેરસ્સાપદાનં પઠમં.

Vibhītakamiñjiyattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.







Footnotes:
1. ફલમદદિં (સી॰ પી॰), બીજમદદિં (સ્યા॰)
2. phalamadadiṃ (sī. pī.), bījamadadiṃ (syā.)
3. વિભેદક… (સ્યા॰ ક॰)
4. vibhedaka… (syā. ka.)



Related texts:



અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / અપદાન-અટ્ઠકથા • Apadāna-aṭṭhakathā / ૧-૬૦. સકિંસમ્મજ્જકત્થેરઅપદાનાદિવણ્ણના • 1-60. Sakiṃsammajjakattheraapadānādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact