Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi

౪౫. విభీతకవగ్గో

45. Vibhītakavaggo

౧. విభీతకమిఞ్జియత్థేరఅపదానం

1. Vibhītakamiñjiyattheraapadānaṃ

.

1.

‘‘కకుసన్ధో మహావీరో, సబ్బధమ్మాన పారగూ;

‘‘Kakusandho mahāvīro, sabbadhammāna pāragū;

గణమ్హా వూపకట్ఠో సో, అగమాసి వనన్తరం.

Gaṇamhā vūpakaṭṭho so, agamāsi vanantaraṃ.

.

2.

‘‘బీజమిఞ్జం గహేత్వాన, లతాయ ఆవుణిం అహం;

‘‘Bījamiñjaṃ gahetvāna, latāya āvuṇiṃ ahaṃ;

భగవా తమ్హి సమయే, ఝాయతే పబ్బతన్తరే.

Bhagavā tamhi samaye, jhāyate pabbatantare.

.

3.

‘‘దిస్వానహం దేవదేవం, విప్పసన్నేన చేతసా;

‘‘Disvānahaṃ devadevaṃ, vippasannena cetasā;

దక్ఖిణేయ్యస్స వీరస్స, బీజమిఞ్జమదాసహం.

Dakkhiṇeyyassa vīrassa, bījamiñjamadāsahaṃ.

.

4.

‘‘ఇమస్మింయేవ కప్పమ్హి, యం మిఞ్జమదదిం 1 తదా;

‘‘Imasmiṃyeva kappamhi, yaṃ miñjamadadiṃ 2 tadā;

దుగ్గతిం నాభిజానామి, బీజమిఞ్జస్సిదం ఫలం.

Duggatiṃ nābhijānāmi, bījamiñjassidaṃ phalaṃ.

.

5.

‘‘కిలేసా ఝాపితా మయ్హం, భవా సబ్బే సమూహతా;

‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ, bhavā sabbe samūhatā;

నాగోవ బన్ధనం ఛేత్వా, విహరామి అనాసవో.

Nāgova bandhanaṃ chetvā, viharāmi anāsavo.

.

6.

‘‘స్వాగతం వత మే ఆసి, మమ బుద్ధస్స సన్తికే;

‘‘Svāgataṃ vata me āsi, mama buddhassa santike;

తిస్సో విజ్జా అనుప్పత్తా, కతం బుద్ధస్స సాసనం.

Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

.

7.

‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో, విమోక్ఖాపి చ అట్ఠిమే;

‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

ఛళభిఞ్ఞా సచ్ఛికతా, కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.

Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ఇత్థం సుదం ఆయస్మా విభీతకమిఞ్జియో 3 థేరో ఇమా

Itthaṃ sudaṃ āyasmā vibhītakamiñjiyo 4 thero imā

గాథాయో అభాసిత్థాతి.

Gāthāyo abhāsitthāti.

విభీతకమిఞ్జియత్థేరస్సాపదానం పఠమం.

Vibhītakamiñjiyattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.







Footnotes:
1. ఫలమదదిం (సీ॰ పీ॰), బీజమదదిం (స్యా॰)
2. phalamadadiṃ (sī. pī.), bījamadadiṃ (syā.)
3. విభేదక… (స్యా॰ క॰)
4. vibhedaka… (syā. ka.)



Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā / ౧-౬౦. సకింసమ్మజ్జకత్థేరఅపదానాదివణ్ణనా • 1-60. Sakiṃsammajjakattheraapadānādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact