| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi |
੯. વੇਯ੍ਯਾવਚ੍ਚਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ
9. Veyyāvaccakattheraapadānaṃ
੫੧.
51.
‘‘વਿਪਸ੍ਸਿਸ੍ਸ ਭਗવਤੋ, ਮਹਾਪੂਗਗਣੋ ਅਹੁ।
‘‘Vipassissa bhagavato, mahāpūgagaṇo ahu;
੫੨.
52.
‘‘ਦੇਯ੍ਯਧਮ੍ਮੋ ਚ ਮੇ ਨਤ੍ਥਿ, ਸੁਗਤਸ੍ਸ ਮਹੇਸਿਨੋ।
‘‘Deyyadhammo ca me natthi, sugatassa mahesino;
ਅવਨ੍ਦਿਂ ਸਤ੍ਥੁਨੋ ਪਾਦੇ, વਿਪ੍ਪਸਨ੍ਨੇਨ ਚੇਤਸਾ॥
Avandiṃ satthuno pāde, vippasannena cetasā.
੫੩.
53.
‘‘ਏਕਨવੁਤਿਤੋ ਕਪ੍ਪੇ, વੇਯ੍ਯਾવਚ੍ਚਂ ਅਕਾਸਹਂ।
‘‘Ekanavutito kappe, veyyāvaccaṃ akāsahaṃ;
ਦੁਗ੍ਗਤਿਂ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ, વੇਯ੍ਯਾવਚ੍ਚਸ੍ਸਿਦਂ ਫਲਂ॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, veyyāvaccassidaṃ phalaṃ.
੫੪.
54.
‘‘ਇਤੋ ਚ ਅਟ੍ਠਮੇ ਕਪ੍ਪੇ, ਰਾਜਾ ਆਸਿਂ ਸੁਚਿਨ੍ਤਿਤੋ।
‘‘Ito ca aṭṭhame kappe, rājā āsiṃ sucintito;
ਸਤ੍ਤਰਤਨਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ, ਚਕ੍ਕવਤ੍ਤੀ ਮਹਬ੍ਬਲੋ॥
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
੫੫.
55.
‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ વੇਯ੍ਯਾવਚ੍ਚਕੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā veyyāvaccako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
વੇਯ੍ਯਾવਚ੍ਚਕਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਨવਮਂ।
Veyyāvaccakattherassāpadānaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਅਪਦਾਨ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ੧੦. ਬੁਦ੍ਧੁਪਟ੍ਠਾਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨવਣ੍ਣਨਾ • 10. Buddhupaṭṭhākattheraapadānavaṇṇanā
